Czesc- juz jutro o 9 kolejna audycja Radia Polonia Salzburg- 9-10 – moim gosciem jest Aleksandra Zamojska- spiewaczka ostatnio nagrodzona Zlota Sowa w Wiedniu!
Hallo- schon morgen ist die nächste Sendung von Radio Polonia Salzburg -9-10-mein Gast: Aleksandra Zamojska : Sängerin,die kürzlich die Auszeichnung Goldene Eule in Wien erhalten hat.
Ola Rempel
Die international renommierte und vielfach ausgezeichnete Jazzsängerin interpretiert in ihrem Konzert eigene Texte sowie Gedichte des polnischen Literaturnobelpreisträgers Czesław Miłosz, den Joseph Brodsky als den größten Dichter unserer Zeit bezeichnet hat. Ihr Musikprojekt »Księga Olśnień« zeigt vor allem die menschlichen Seiten des Lyrikers, dessen Werke für die Sängerin prägend waren.
| Sa | 17.09.2011 | | 20:00 |
Ort
Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
Mam w życiu wielkie szczęście. Szczęście do niezwykłych ludzi, wydarzeń i podróży. Gdy ktoś przysiada się do mnie w pociągu, okazuje się niemal od razu znakomitym bohaterem na reportaż.
Bez przerwy jeżdżę po świecie, choć nie lubię latania. Szukam ukrytych skarbów, choć mówią, że one nie istnieją. Piszę książki o tajemnicach Dolnego Śląska. Nazywam je „przewodnikami, innymi niż wszystkie” bo zamiast suchych faktów, staram się snuć niezwykłe opowieści; o czarownicach, zaginionym welonie Marii Antoniny, ukrzyżowanej Kummarnis, szalonych lotnikach i oczywiście, poszukiwaczach skarbów. Marzy mi się odkrycie, może nie Bursztynowej Komnaty, ale chociaż skrzynki z tajnymi dokumentami. W weekendy zbieramy się w grupę i wyruszamy na poszukiwania.
Dolny Śląsk, nazywany Skarbcem III Rzeszy, to moje ukochane miejsce na świecie. Gdziekolwiek jestem, czy w masajskiej wiosce, czy w Kambodży albo na Hawajach, tęsknię do naszych zamków, gór i lasów. W chwilach wolnych od jeżdżenia, pisania książek i życia prywatnego, piszę m.in. dla „National Geographic”, „Focusa”, „Onetu”. W życiu zdarzyło mi się już prowadzić pismo dla rycerzy i eksploratorów. Mam nadzieję, że ciekawe wydarzenia o mnie nie zapomną.
W tym roku odkrylam 2 artystki polskiego pochodzenia – Patycie Ziolkowska i Anne Radziejewska.
In diesem Jahr entdeckte ich unter den Künstlern 2 polnischer Herkunft: Patrycia Ziolkowska und Anna Radziejewska.
Tu wiecej informacji na ich temat.
Hier mehr Infos über sie aus dem Presseinfo der Salzburger Festspiele:
Patrycia Ziolkowska, 1979 im polnischen Sokolow Podlaski geboren und im Rheinland aufgewachsen, begann mit 17 Jahren ihre Ausbildung an der Westfälischen Schauspielschule Bochum. Bereits während ihres Studiums spielte sie die Isabella in Leander Haußmanns Inszenierung von Shakespeares Maß für Maß. Gastengagements am Schauspiel Hannover, am Deutschen Schauspielhaus Hamburg und an der Volksbühne Berlin folgten. Am Schauspiel Bonn schließlich lernte sie die Regisseure Thirza Bruncken und Stefan Otteni kennen, die sie zu ihrer Protagonistin machten: Ziolkowska war die Polly in Brecht/Weills Dreigroschenoper, die Ellida Wangel in Ibsens Die Frau vom Meer, die Marie in Büchners Woyzeck und die Johanna in Schillers Die Jungfrau von Orleans. 2007 verpflichtete Luk Perceval sie für sein Molière-Projekt, das bei den Salzburger Festspielen Premiere hatte und im Anschluss an der Berliner Schaubühne aufgeführt wurde. Am Schauspiel Köln verkörperte sie unter der Regie von Karin Beier die Kriemhild in Hebbels Nibelungen, wofür sie beim NRW-Theaterfestival als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet und für den deutschen Theaterpreis Der Faust nominiert wurde. Weitere Arbeiten mit Karin Beier, Laurent Chétouane und Nicolas Stemann folgten in Köln. Bereits 2001 entdeckte Fatih Akin sie für seine Filme und besetzte sie in Solino; 2006 feierte der mehrfach ausgezeichnete Film Auf der anderen Seite in Cannes Premiere und brachte Patrycia Ziolkowska eine Nominierung für den Undine Award. Seit der Spielzeit 2009/10 ist die Schauspielerin festes Ensemblemitglied des Thalia Theaters Hamburg.
Die 1971 geborene Mezzosopranistin Anna Radziejewska wurde in ihrer Heimatstadt Warschau bei Jerzy Artysz ausgebildet und gewann während ihrer Studienzeit zahlreiche Preise bei internationalen Wettbewerben. 1995 gab sie ihr Debüt als Bona in Elzbieta Sikoras Oper L’Arrache-coeur an der Nationaloper in Warschau. Sowohl in diesem Haus als auch an der Warschauer Kammeroper ist sie seither regelmäßig zu Gast, u.a. als Purcells Dido und Händels Rinaldo, Ericlea (Il ritorno d’Ulisse in patria), Dorabella (Così fan tutte), Annio (La clemenza di Tito), Giuditta (La Betulia liberata), Rossinis Rosina, Tancredi und Arsace (Semiramide) sowie als Olga (Eugene Onegin).
Engagements führten sie außerdem an die Bayerische Staatsoper, zu den Wiener Festwochen, an die Flämische Oper, nach St. Petersburg und als Lady Macbeth in Salvatore Sciarrinos Oper Macbeth nach Luzern. In der Uraufführung von Sciarrinos Da gelo a gelo bei den Schwetzinger SWR Festspielen 2006 gestaltete Anna Radziejewska mit dem Klangforum Wien unter Tito Ceccherini die Hauptrolle der Dichterin Izumi; die Produktion wurde auch an der Opéra national de Paris und am Grand Théâtre de Genève gezeigt. 2008 debütierte die Künstlerin in Salvatore Sciarrinos Luci mie traditrici bei den Salzburger Festspielen.
Anna Radziejewska hat mit so renommierten Dirigenten wie René Jacobs, Ivor Bolton, Harry Bicket, Attilio Cremonesi und Jean-Christophe Spinosi zusammengearbeitet. Als Lied- und Oratoriensängerin verfügt sie über ein breitgefächertes Repertoire, darunter die Passionen von Bach, Messen und das Requiem von Mozart, die Stabat mater-Vertonungen von Scarlatti, Vivaldi und Karol Szymanowski sowie Rossinis Petite Messe solennelle. Ihre Gesamteinspielung der Lieder von I. J. Paderewski wurde mit dem Pianisten Mariusz Rutkowski für den Fryderyk 2007 nominiert. Ihre CD mit Szymanowski-Liedern erhielt die Auszeichnung Sélectionné par ARTE.
Serdecznie zapraszamy do Salzburga na festiwal !
Herzliche Einladung nach Salzburg !
Ihre,Eure, Wasza Ola Rempel
CHOPIN-GESELLSCHAFT SALZBURG,c/o HALINA KOCHAN, PHILIPP HARPFSTR.1 5020 SALZBURG
Salzburg, den 7 Juni 2011
Liebe Musik-und Chopin Freunde,
am 21. Juli 2011 um 17 Uhr möchten wir Sie zu einem ungewöhnlichen Nachmittag ins Salzburger Barockmuseum einladen.
Prof. Ladislaus Piekarz – eine lebende Legende Salzburger Musikgeschichte und unser langjähriger Begleiter, Freund und Gönner noch aus der Zeit der Österreichisch-Polnischen Gesellschaft sowie der damaligen Chopin-Gesellschaft – wird uns über sein interessantes künstlerisches und pädagogisches Wirken sowie über seine sonstigen Tätigkeiten im Kunstbereich erzählen.
Auch charmante Anekdoten und feiner Humor sollen dabei nicht zu kurz kommen.
Im Konzertprogramm dieses Nachmittags hören wir jene Werke Mozarts, Beethovens und Schuberts, die im Leben Piekarz bedeutende Rollen spielten – und seine eigenen Kompositionen.
Die Begegnung mit Ladislaus Piekarz im Salzburger Barockmuseum möchten wir zum Anlass nehmen, sein beachtliches Lebenswerk, seinen Beitrag zum Musikleben Salzburgs, aber auch seine außergewöhnliche ethische Haltung mit der Ehrenmitgliedschaft unserer Gesellschaft zu würdigen.
Wenn Sie bei diesem besonderen Ereignis teilnehmen wollen, freut sich die Chopin-Gesellschaft Salzburg und erwartet Sie mit einem Glas Prosecco!
http://cba.fro.at/wp-content/uploads/polonia_ober__sterreich/Polonews14072011.mp3
Moje radiowe kolezanki z Linzu zaczely nadawac dwujezyczna audycje -niemieckopolska w Linzu- zapraszam w ich imieniu. Radio Fro nadaje ich audycje na zywo,ale mozna posluchac audycje takze dzieki podcasts: adres podalam u gory.
Audycje sa ndawane przez Radio Fro: www.fro.at w kazdy drugi czwartek miesiaca od 19 do 20, a powtorka jest w kazdy drugi piatek meisiaca od 14 do 15.
Meine Radiofreundinnen aus Linz fingen an zweisprachige, Deutschpolnische Radiosendungen aus Linz zu senden- in ihrem Namen lade ich alle interessierten ein-Radio Fro sendet ihre Sendungen live- aber es gibt auch podcasts-s.o.
Sendezeit durch Radio Fro live in Linz oder per Internet auf www.fro.at : jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 – 20 Uhr Jeden 2. Freitag im Monat, 14 – 15 Uhr (WH)
Der Name PoloNews ist eine Verbindung von zwei verschiedene Wörter: dem lateinschen Polonus, der einen Polen, der außerhalb von Polen lebt, bezeichnet und dem englischen News. Wir alle stammen aus Polen, jedoch seit einiger Zeit wohnen wir in Österreich. Deswegen werden unsere Sendungen in zwei Sprachen durchgeführt: Polnisch und Deutsch. Wir möchten vor allem die polnische Kultur den Österreichern und die österreichische den Polen näher bringen. Das bedeutet aber nicht, dass wir über anderen Kulturen bzw. Länder nicht sprechen wollen. Ganz im Gegenteil. Unsere Sendung soll die Brücke zwischen den Nationen bauen.
Wasza ,Eure Ola
Ich freue mich sehr,dass meine Idee nachgeahmt wird!
Ciesze sie,ze moj pomysl zostal przyjety w innym miescie!
Szanowni Państwo,
z oficjalną wizytą przybywa do Austrii Prezydent RP Bronisław Komorowski.
W czwartek 14 lipca o godzinie 10:00 będzie gościł w Mauthausen, gdzie wraz z Prezydentem Austrii Hansem Fischerem złożą wieńce pod pomnikiem w byłym obozie jenieckim.
Zapraszamy Państwa do wzięcia udziału w tej uroczystości.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Der polnische Präsident Bronisław Komorowski kommt zum offiziellen Besuch nach Österreich und wird auch am 14 Juli im ehemaligen Konzentrationslager Mauthausen um 10:00 Uhr, in Begleitung des Österr. Präsidenten H. Fischer, dort Kränze niederlegen.
Alle sind herzlich eingeladen an diesem Ereignis teilzunehmen.
Julian Gaborek, Linz
Wspolnota Polakow w Gorenj Austrii
…