Radio Polonia Salzburg

Just another Radiofabrik Blogs weblog

Polonia Wieden zaprasza-POLONEZ Oesterreichisch-Polnischer Verein fuer Kunst und Friezeit POLONEZ lädt ein

Posted on | Januar 11, 2012 | No Comments

23. Sezon Dzialalnosci  POLONEZ Oesterreichisch-Polnischer Verein fuer Kunst und Friezeit POLONEZ  23. Sezon Dzialalnosci

Tel.: (+43 1) 714-58-01, 714-58-01/15; Internet: www.polonez.at info@polonez.at skype:polonez.at

_________________________________________________________________________________________________________________________________
Witajac po raz pierwszy w Nowym Roku, Zyczymy, aby byl On najszczesliwszym i najpiekniejszym z dotychczasowych, zeby zdarzylo sie w nim wszystko to, co miesci sie w naszym staropolskim Do Siego Roku! Sobie zas, zyczymy, abyscie mikolaje.jpg byli z nami przy wszystkich przedsiewzieciach artystycznych podejmowanych w Nowym, 2012 Roku.
Zegnajac Stary Rok winni Wam jestesmy podziekowanie za piekne, wspolnie spedzone chwile. Dziekujemy za pomoc w ich organizacji, wspolprace i zaangazowanie – rowniez w jakze waznej informacyjnej formie. Bez Was nigdy by sie nie zdarzyly, a nasz wysilek bylby bezsensowny. To nie byl zly Rok – i za to tez bardzo dziekujemy.

Do zamieszczonych na naszej stronie internetowej Zyczen dolaczylismy utwor Zespolu DZEM pt. >“Do kolyski”<, ktory Panstwu, rowniez i ta droga dedykujemy.

Dziekujemy tez za przeslane nam, we wzruszajaco duzej ilosci, Zyczenia Swiateczno – Noworoczne. Cieplo i serdecznosci z nich plynace, dodaja nam otuchy i sily do dalszego dzialania. Trzymajcie za nas kciuki i… nadal badzcie z nami!

Tym z Panstwa, ktorym w swiateczno – noworocznym ferworze umknela wiadomosc o tegorocznym Polonijnym Zimowisku GWAREK`2012, przypominamy, ze odbedzie sie ono w okresie *04 – 11 lutego br. (Semesterferien) *w Centrum Szkoleniowo – Wypoczynkowym “GWAREK” w Ustroniu (Beskid Slaski) *Wiek uczestników: 7-15 lat. Nowoscia jest, oprocz tradycyjnych podgrup specjalistycznych (z kursami): narciarskiej i snowboardowej – utworzenie podgrupy wypoczynkowej, ktora juz teraz niezle sie prezentuje. Prosimy zobaczyc, gdzie bedziemy mieszkac: >http://gwarek.ustron.pl<

Rowniez mozliwosc wyjazdu z nami osob doroslych wzbudza coraz wieksze zainteresowanie i zdecydowanie mozemy powiedziec, ze nasze Zimowisko nabiera jeszcze bardziej niz w roku ubieglym – rodzinnego charakteru. Odplatnosc osob doroslych dotyczy jedynie mieszkania i wyzywienia, a koszt tygodniowego pobytu, to ok. 150 Eu! Dzieci do lat 3 (bez swiadczen) – bezplatnie. Istnieje tez mozliwosc wspolnego wyjazdu i powrotu do Wiednia oraz korzystania z wybranych na miejscu elementow naszego programu np. z kuligu, czy wycieczek. Obszerna informacje na temat Zimowiska znalezc mozna na naszej stronie internetowej: >http://www.polonez.at/2012/Zima12/info.htm<

Niestety, jest jeden bardzo powazny problem – powoli zblizamy sie do wykorzystania przyznanej nam przez Centrum “GWAREK”, w preferencyjnych cenach ilosci miejsc, tak dla grupy naszych milusinskich, jak i dla osob poza nia. My tez, ze wgledu na bogaty program wyjazdowy, nie mozemy przyjac wiecej osob niz pojemnosc naszego autokaru; …a termin wyjazdu tuz, tuz. Niestety, potem bedzie za pozno, chyba, ze liczyc bedziemy na ew. zwolnine z przyczyn losowych miejsce.

Zainteresowanych prosimy zatem o pilne przemyslenia i rownie pilny kontakt z nami. W sprawach informacji i rezerwacji miejsc jestesmy do Panstwa telefonicznej dyspozycji – (+43 1) 714-58-01 lub 714-58-01/15 - codziennie w godz. 10:00-14:00 i 16:00-22:00 (rowniez w weekendy i swieta). Jestesmy tez osiągalni za posrednictwem komunikatora Skype: >skype:polonez.at< (wylacznie rozmowy).

Jak zawsze, tak i teraz, prosimy o przekazanie naszej wiadomosci na zasadach starych slowianskich wici, Waszym przyjaciolom i wszystkim znajomym. Serdecznie pozdrawiamy. Wasze, juz od przeszlo 22. lat. Stowarzyszenie / Verein POLONEZ
P.S. I jeszcze jedna bardzo dobra noworoczna wiadomosc - dopielismy juz “ostatnie organizacyjne guziki” pierwszego w Austrii Koncertu legendarnego Zespołu DZEM. Szczegoly juz wkrotce na naszej stronie internetowej. Na razie Wam pierwszym to mowimy!
Category: Uncategorized

Comments

Leave a Reply





  • Slowa, ktore dotykaja serce…/ Worte, die das Herz berühren…

    Tylko ten czlowiek,ktory nic nie robi, nie robi bledow! Zycie to dluga lekcja, bledy to szanse do nauki i zostania majstrem.
    Nur ein Mensch der nichts macht,macht keine Fehler!Das Leben ist ein langer Unterricht, die Fehler eine Chance zum Lernen und ein Meister zu werden.
    The only person,who does no mistakes is the one,who does nothing! Life is a long lesson, the mistakes a chance to learn and become a master.
    Ola Rempel

  • W moim swiecie / In meiner Welt

    1.3.12
    Wiosna,wiosna,wiosna, ach to ty..... jeszcze raz udalo nam sie przezyc ciemne i chlodne miesiace. W moim ogrodku z rana przywital mnie niespodzianie pierwszy przebisnieg........dziele sie nim i zycze pieknych wiosennych wrazen.
    Frühling hat mich heute morgen überrscht- in der Nacht drang das erste Schneeglöckchen aus dem kalten Boden....ich teile ihn mit Euch und wünsche euch ein schönes Frühlingserwachen.
    Ola Rempel

  • Badz aniolem/ Sei ein Engel

    Sprawdzone projekty warte zaangazowania: Geprüfte Projekte,die würdig sind unterstützt zu werden: http://www.mullychildrensfamily.org/

  • Wyspa ksiazek/Buchinsel (Hörkostproben in youtube:yt)

    Steffen Möller: Viva Polonia/ Polska da sie lubic(yt)* Anselm Grün: 50 Engel für das Jahr / 50 aniolow na caly rok* Malgorzata Kalicinska: Dom nad rozlewiskiem(yt)* Adam Soboczynski: Polski Tango. Luise Reddemann: Jede Reise von 1000 Meilen beginnt mit dem ersten Schritt.

  • Archive