{"id":13659,"date":"2015-03-05T01:37:08","date_gmt":"2015-03-05T00:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/?p=13659"},"modified":"2024-07-22T13:19:54","modified_gmt":"2024-07-22T12:19:54","slug":"frauentag-im-hasenstall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/2015\/03\/05\/frauentag-im-hasenstall\/","title":{"rendered":"Frauentag im Hasenstall"},"content":{"rendered":"

> Sendung: DIE ARTARIA vom Sonntag, 8. M\u00e4rz<\/a> (zum Internationalen Frauentag)<\/strong> – Wir sind nach wie vor die Hasen<\/strong>, doch heut gehn wir als M\u00e4dchen!<\/strong> \ud83d\ude09 Wieso nicht einmal andere Assoziationen<\/strong> erzeugen? Ein Neutrum Artarium<\/strong> bleibt zwischen Atrium und Aquarium<\/strong> doch immer „der Raum f\u00fcr“<\/strong> und „das Ding mit“<\/strong> – „Kunnst“<\/strong><\/a>, allerdings mit zwei „n“<\/strong> wie in „K\u00f6nntestform und M\u00f6glichkeit“<\/strong>. Eine Femina Artaria<\/strong> hingegen bewegt den Lufthauch ihres Ausdrucks<\/strong> vom Kunstlied<\/strong> \u00fcber den Musenkuss<\/strong> bis hin zum Opernsolo<\/strong>. Wohlan, das will uns doch durchaus gefallen! Zumal das Artarium<\/strong> just seinen 8. Geburtstag feiert<\/strong><\/a> (es ging am 7. M\u00e4rz 2007<\/strong> mit Peter.W.<\/strong><\/a> erstmals On Air) und seither noch dazu bereits in 300 Ausgaben<\/strong> zu h\u00f6ren war. Unsere nunmehr 301. Artarium-Sendung<\/strong> soll deshalb etwas ganz Besonderes<\/strong> sein…<\/p>\n

\"Kopflos\"<\/a>Dazu haben wir als Mitgestalterin <\/strong>unsere h\u00f6chst umtriebige Kollegin Sabaha Sinanovic<\/strong><\/a> eingeladen, die unter anderem seit 2005<\/strong> im Rahmen der angesehenenen Sendereihe<\/strong> Radiofabrik-Frauenzimmer (CBA)<\/strong><\/a> das oft zweisprachige zenska soba<\/strong><\/a> betreibt. Sie wird uns etwas \u00fcber die beklemmenderen Hintergr\u00fcnde<\/strong> dieses eigentlich ganz „normal“<\/strong> wirkenden Begriffs erz\u00e4hlen, der ja w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt einfach „Frauenzimmer“<\/strong> oder „Raum f\u00fcr Frauen“<\/strong> bedeutet. Dazu passend ein Live-Telefonbericht<\/strong> zur gleichzeitig stattfindenden Frauendemo<\/strong><\/a> unter dem Motto „My Body is not your Battleground“<\/strong> von den Kampfschwimmerinnen<\/strong> des feministischen Frauenkollektivs sisterresist.<\/a><\/strong> Das gleichnamige radio<\/strong><\/a> ist eine weitere Sendung aus dem Frauenzimmer<\/strong><\/a> und widmet sich inzwischen sogar der gepflegten Sportreportage<\/strong> auf unterhaltsamste Weise\u00a0 > Frauenfu\u00dfball Sondersendung<\/strong><\/a>. \ud83d\ude42<\/p>\n

\"Kim<\/a>

Kim Gordon 2007<\/strong> wikimedia commons<\/a><\/p><\/div>\n

Doch was ist jetzt das ureigene Interesse von uns zwei Hasen –\u00a0 am Thema Emanzipation<\/strong> im Sinne von Selbsterm\u00e4chtigung?\u00a0<\/strong> „Women aren\u2019t allowed to be kick-ass. I refused to play the game.“<\/strong><\/em><\/a> Das Zitat aus der soeben erschienenen Autobiographie von Kim Gordon (Sonic Youth)<\/strong> gilt doch gewiss genauso f\u00fcr all die anderen Mitglieder<\/strong> \ud83d\ude1b die sich gegen das Eingepresstsein<\/strong> in gesellschaftliche Stereotype<\/strong>, Normen und Klischees<\/strong> wehren m\u00fcssen, weil ihnen sonst noch alles Leben abstirbt!<\/strong> Und auch aus dem wunderbaren Gedicht<\/strong> „My Body is not your Battleground“<\/strong><\/a> der syrisch-amerikanischen Autorin Mohja Kahf<\/strong><\/a> kann Mann der Befreiung<\/strong> so einiges von den Gewaltbildern „heiliger“ Schriften<\/strong> erfahren, die uns so gern untertan machen<\/strong>. Die Verwandtschaft von Tora, Bibel und Koran<\/strong> tritt hier offen zu Tage, ebenso wie die sexualisierten Besitzphrasen<\/strong> aus den vielen Hoheliedern der Vaterlandsschw\u00fcre<\/strong>.<\/p>\n

My body is not your battleground<\/em>
\nHow dare you put your hand<\/em>
\nwhere I have not given permission<\/em>
\nHas God, then, given you permission<\/em>
\nto put your hand there?<\/em><\/p>\n

Sich emanzipieren<\/strong><\/a> hei\u00dft ja im Wortsinn „sich aus der Hand, die Macht hat und somit Gewalt aus\u00fcbt, heraus zu nehmen“<\/strong> Allein schon deshalb ist „die<\/strong> Emanzipation“<\/strong> eine Aufgabenstellung f\u00fcr uns alle. Die Kunnst der Selbstbefreiung<\/strong> hie\u00df denn auch eine fr\u00fchere Radiosendung zum Internationalen Frauentag 2009<\/strong><\/a>. Wollen wir einander dabei weiterhin<\/strong> (und jetzt erst recht) auf Augenh\u00f6he begegnen – und beistehen!<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

> Sendung: DIE ARTARIA vom Sonntag, 8. M\u00e4rz (zum Internationalen Frauentag) – Wir sind nach wie vor die Hasen, doch heut gehn wir als M\u00e4dchen! \ud83d\ude09 Wieso nicht einmal andere Assoziationen erzeugen? Ein Neutrum Artarium bleibt zwischen Atrium und Aquarium … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,68,1,69,15],"tags":[7590,91,83,84,89,4008],"class_list":["post-13659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzept-entwicklung","category-artarium-news","category-uncategorized","category-neue-projekte","category-sendungen","tag-achtung-satire","tag-die-ursache","tag-inteam","tag-kunnst","tag-portrait","tag-textase"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25422,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions\/25422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}