{"id":15244,"date":"2015-12-24T22:30:06","date_gmt":"2015-12-24T21:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/?p=15244"},"modified":"2019-06-25T03:05:53","modified_gmt":"2019-06-25T02:05:53","slug":"rapistsophie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/2015\/12\/24\/rapistsophie\/","title":{"rendered":"Rapistsophie"},"content":{"rendered":"

> Sendung: Artarium vom Sonntag, 27. Dezember<\/a><\/strong> – Rap ist Jule:<\/strong> Gregor Gysi<\/strong> interpretiert K.I.Z-Texte (Video)<\/strong><\/a>. Zum Jahresschluss sprengen wir noch einmal alle Definitionen – und ergehen uns mit starken Frauen im Hip-Hop-Journalismus<\/strong><\/a>. Das deutsche Szene-Magazin \u201cRap Ist\u201d<\/a><\/strong> onaniert n\u00e4mlich nicht nur mit den Parisern des Insiderschm\u00e4hs<\/strong>, sondern \u00fcberschreitet auch absichtsvoll die Sprachgrenzen des Eingeweihten<\/strong>. Vor allem die weiblichen Mitglieder<\/strong> (sic!) konfrontieren einerseits die Deutschrapper<\/strong> mit Fragen nach<\/strong> \u201csexueller Gewalt gegen Frauen\u201d<\/strong><\/a> in ihren Texten (ein ganz ausgezeichnetes Video!<\/strong>) und inszenieren andrerseits den ehemaligen Fraktionsvorsitzenden der Linkspartei<\/strong> als politischen Interpreten durchaus derben K.I.Z-Liedguts<\/strong><\/a>. F\u00fcr uns eine \u00dcbersetzungsleistung<\/strong>, die l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llig<\/strong> war!<\/p>\n

\"rapistjule1\"<\/a>Ist es nicht ein Kennzeichen<\/strong> der etablierten Hoch- und Geldkultur<\/strong>, dass sie nur von Eingeweihten<\/strong>, die den vorherrschenden Code<\/strong> auch verstehen, konsumiert werden kann? Wo verl\u00e4uft in der Hip-Hop-Szene<\/strong> die Grenze zwischen Selbstironie<\/strong> und Anpassung ans Gesch\u00e4ft<\/strong> mit der sehr elit\u00e4ren\"rapistjule2\"<\/a> \u201cIch kann etwas, was du nicht kannst\u201d- Kunst?<\/strong> Und, tut es bei solch \u00dcberlegung<\/strong> nicht unendlich gut, zu wissen, dass da drau\u00dfen noch jemand ist, der\/die<\/strong> immerhin eine M\u00f6glichkeit<\/strong> zum Erkennenk\u00f6nnen<\/strong> er\u00f6ffnet – auch f\u00fcr Au\u00dfenstehende<\/strong>, auf dass sich die Welt<\/strong> wieder reime? Zum Gl\u00fcck haben wir hier in Salzburg<\/strong> ebenfalls rapkundiges Fachpersonal\u00a0<\/strong>am Start, und so k\u00f6nnen wir euch einige Ausschnitte<\/strong> aus ein paar legend\u00e4ren Rap-Ist-Interviews<\/a><\/strong> zu Gehirn bringen, naturgem\u00e4\u00df remixed<\/strong> und in den Kontext<\/strong> der jeweiligen Musik gesetzet<\/strong>. Damit nicht genug, wollen wir \u00fcber diese herzliche Empfehlung<\/strong> hinaus noch auf einige vernachl\u00e4ssigte Aspekte<\/strong> des Rap-Genres<\/strong>, des Hip-Hop und Rock Crossovers<\/strong> und des unverst\u00e4ndlich Fremdssprachigen<\/strong> verweisen, was uns gr\u00f6bere Freude<\/strong> bereitet:<\/p>\n

\"NoizeMC<\/a>In Deutschland sowie auch in \u00d6sterreich<\/strong> ist ganz leicht bl\u00f6d daherreden und sich dann im selbstgelassenen Darmwind<\/strong> des bildungsb\u00fcrgerlichen Skand\u00e4lchens interviewgebend zu sonnen<\/strong>. Hierzulande wird einfach niemand blo\u00df wegen seiner\/ihrer Texte<\/strong> verfolgt! Anders in Russland<\/strong> oder im Iran<\/strong> – also wo finde ich die Gespr\u00e4che<\/strong> mit Shahin Najafi<\/a><\/strong> (der ja in Deutschland lebt) oder die \u00dcbersetzungen<\/strong> von Noize MC<\/strong><\/a> (der wegen seiner Aussagen bedroht wird)? Die \u00fcblichen Verd\u00e4chtigen<\/strong> sind noch l\u00e4ngst nicht \u201cdie Szene\u201d<\/strong>, auch wenn sie Crack Ignaz<\/strong> dissen und \u201cklaut Rap\u201d<\/strong> so buchstabieren. Folgerichtig erweitern wir unsere Sendung um eine Koproduktion von Noize MC und Lyapis Trubetskoy<\/a><\/strong> \u201cBolt\u201d<\/strong><\/a> – doch M\u00dcSST<\/strong> ihr euch den Track als Video<\/strong> von Alexey Terehoff<\/strong><\/a> anschauen – erst dann werdet ihr auch unsere Visionen<\/strong> haben.<\/p>\n

K\u00e4ptn Peng: \u201cDas O ist durchsichtig\u201d<\/a><\/strong> (Artarium-Interview)<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

> Sendung: Artarium vom Sonntag, 27. Dezember – Rap ist Jule: Gregor Gysi interpretiert K.I.Z-Texte (Video). Zum Jahresschluss sprengen wir noch einmal alle Definitionen – und ergehen uns mit starken Frauen im Hip-Hop-Journalismus. Das deutsche Szene-Magazin \u201cRap Ist\u201d onaniert n\u00e4mlich … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,68,1,69,15],"tags":[7590,82,84,89,81,4008],"class_list":["post-15244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzept-entwicklung","category-artarium-news","category-uncategorized","category-neue-projekte","category-sendungen","tag-achtung-satire","tag-filmvideo","tag-kunnst","tag-portrait","tag-review","tag-textase"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}