{"id":26808,"date":"2025-11-02T19:07:42","date_gmt":"2025-11-02T18:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/?p=26808"},"modified":"2025-11-09T20:01:10","modified_gmt":"2025-11-09T19:01:10","slug":"weiterjandln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/2025\/11\/02\/weiterjandln\/","title":{"rendered":"Weiterjandln"},"content":{"rendered":"

> Sendung: Artarium vom Sonntag, 9. November<\/a><\/strong> – \u201cWeiterjandln\u201d<\/strong><\/em>…<\/strong> So hie\u00df das Geburtstagsfest<\/strong>,<\/a> das die Salzburger Autor*innengruppe<\/strong><\/a> dem Sprachjongleur<\/strong> und Hintersinneintr\u00e4ufler Ernst Jandl<\/a><\/strong> unl\u00e4ngst ausgerichtet hat. Schon in unserer letzten Perlentauchersendung \u201ckomm mops komm\u201d<\/strong><\/a> haben wir das Weiterleben seiner Denk- und Sprechwelt<\/strong> in vielen verschiedenen heutigen Ausdrucksweisen<\/strong> aufgezeigt. Und diesmal setzen wir noch einmal eins drauf, und zwar \u201cein Pasticcio\u201d<\/strong><\/em><\/a> (eine Radiokunst, zusammengef\u00fcgt aus Werken unterschiedlichster Herkunft, in denen wir die Einfl\u00fcsse<\/strong> – Bezugnahmen wie Weiterentwicklungen – von Ernst Jandls genialen Sch\u00f6pfungen<\/strong> wiederentdecken).<\/em> Denn auch wenn ihr Hervorbringer<\/strong> nicht mehr unter uns weilt, so zeugt und gebiert doch sein lyrischer Kosmos immerfort neue Nachkommen<\/strong>\u00a0…<\/p>\n

\"Weiterjandln\"<\/a>\u201cWeiterjandln\u201d<\/strong><\/em> bedeutet eben nicht nur, seine Sprechgedichte<\/strong> von jetzt lebenden Menschen immer wieder neu vorgetragen und interpretiert<\/strong> zu h\u00f6ren<\/strong> … aber halt schon auch!<\/strong> \u201cWeiterjandln\u201d<\/strong><\/em> kann genausogut im aufmerksamen Wahrnehmen von aktuellen Songtexten<\/strong> vorkommen … als signifikante Beispiele<\/strong> seien dazu etwa \u201cPapageier Playa\u201d von Viberqueen<\/strong><\/a> oder \u201cVolxliedgut\u201d von Jazzkantine<\/strong><\/a> angef\u00fchrt und herzhaft zum Genuss<\/strong> empfohlen … oder im eingehenden \u201csich als Autor*in auf ihn und sein Werk einlassen\u201d<\/strong><\/em> und sodann eine daraus entstehende <\/strong>Antwort<\/strong><\/em> hervorzubringen, sie wiederum mit anderen zu teilen<\/strong>, anderen mit-zu-teilen<\/strong>, derart in einen jetztheutigen<\/strong> Dialog<\/strong> mit anderen, gerade jetzt in der Gegenwart des verstorbenen Ansto\u00dfgebers<\/strong> wie in der Gegenwart der lebenden Anwesenden da seienden Menschen<\/strong> zu treten, was immer dabei dann heraus kommt … Hier das Programm des Geburtstagsfests<\/strong>.<\/a><\/p>\n

\u201cWeiterjandln\u201d<\/strong><\/em> kann sich dar\u00fcber hinaus als eine Spurensuche in Sprachwelten<\/strong>, in geschriebenen wie gesprochenen Texten<\/strong> oder auch ganz einfach in (mit)erlebten Gespr\u00e4chen und Erz\u00e4hlungen<\/strong> bemerkbar machen. Wer es auch nur einmal \u201cjandln\u201d<\/strong><\/em> geh\u00f6rt hat, wird immerfort daf\u00fcr empf\u00e4nglich bleiben. Und je \u00f6fter man selbst \u201cjandlt\u201d<\/strong><\/em>, desto eher entdeckt man<\/strong> auch bei anderen diese typischen<\/strong> geradezu \u201cjandlesken\u201d<\/strong><\/em> oder \u201cjandloiden\u201d<\/strong><\/em> Sprachfiguren<\/strong>, Umsch\u00f6pfungen<\/strong>, Zerdrehungen<\/strong> … ganz \u00e4hnlich wie beim Reime sch\u00fctteln (Sch\u00fcttelreimen) … aus R\u00fcckgabe<\/strong> wird schnell Gackr\u00fcbe<\/strong>.<\/p>\n

Erstaunt<\/strong> war ich, als ich diesen Effekt<\/strong> auf einem Video des Klangk\u00fcnstlers Gerald Fiebig<\/strong><\/a> bemerkte. Seine im Jazzclub Augsburg<\/strong> zusammen mit einer genialen Band<\/strong> live improvisierte Spoken-Poetry-Performace<\/strong> (hier die Videoaufzeichnung<\/strong><\/a> davon) atmet geradezu die Sprachwelt, die Ernst Jandl<\/strong> zu seinen Lebzeiten umgab und aus der heraus er wiederum seine eigenen Experimente<\/strong> schuf, bis hin zur Livesession<\/strong> mit Jazzmusikern –<\/strong> die Beatpoetry<\/strong> l\u00e4sst doch immer wieder gr\u00fc\u00dfen. Und ich nehme all diese Anregungen<\/strong> zum Anlass<\/strong>, mit eigenen Ausf\u00fchrungen<\/strong> darauf zu antworten<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00e4mtliche Sendungen mit Beteiligung von Gerald Fiebig<\/a><\/strong> … aus dem Archiv<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Der pers\u00f6nlich-politische Gedichtband \u201cGegenstandslos\u201d<\/a> von SAG-Obmann\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Christopher Schmall kann inzwischen bei edition fabrik.transit<\/a> bestellt werden<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

> Sendung: Artarium vom Sonntag, 9. November – \u201cWeiterjandln\u201d… So hie\u00df das Geburtstagsfest, das die Salzburger Autor*innengruppe dem Sprachjongleur und Hintersinneintr\u00e4ufler Ernst Jandl unl\u00e4ngst ausgerichtet hat. Schon in unserer letzten Perlentauchersendung \u201ckomm mops komm\u201d haben wir das Weiterleben seiner Denk- … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t