{"id":27580,"date":"2026-07-23T17:16:47","date_gmt":"2026-07-23T16:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/?p=27580"},"modified":"2026-07-23T17:16:47","modified_gmt":"2026-07-23T16:16:47","slug":"incontro-culturale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/2026\/07\/23\/incontro-culturale\/","title":{"rendered":"Incontro culturale"},"content":{"rendered":"

Artarium am Sonntag, 26. Juli um 17:06 Uhr<\/strong> – Eine ganze Sendung nur mit italienischer Musik!<\/strong> Weil es bei jedem \u201cins Leben treten\u201d<\/strong>,<\/em> bei jeder Begegnung<\/strong> zuallererst darum geht, wie es sich anf\u00fchlt<\/strong>. \u201cWenn es nicht sp\u00fcren darf, dann f\u00e4ngt es halt an zu denken\u201d (das kleine Lebewesen).<\/em> Nat\u00fcrlich<\/strong>, sonst h\u00e4tte es nicht \u00fcberlebt<\/strong>. Doch Sp\u00fcren und Denken<\/strong><\/a> m\u00fcssen zusammenwirken, damit ihr ganzer Reichtum<\/strong> und ihre ganze Kraft<\/strong> zur Entfaltung kommen. Und dieses gleichzeitige Vorhandensein<\/strong> und sich auswirken k\u00f6nnen<\/strong> von Intellekt und Emotionalit\u00e4t<\/strong> ist ein Wesensmerkmal<\/strong> italienischer<\/strong> (und \u00fcberhaupt mediterraner) Lebenskultur<\/strong>. Ein Incontro culturale<\/strong>,<\/a> bei dem sich unsere beiden Hirnh\u00e4lften<\/strong> (und noch mehr) begegnen<\/strong> und das Gef\u00fchlte mit dem Gedachten in Einklang<\/strong> bringen. Das Leben<\/strong> umarmt sich sozusagen selbst.<\/p>\n

\"Incontro<\/a>

Dean Zobec \u2013 Baia di Sistiana (Wikipedia)<\/a><\/p><\/div>\n

Als das Kind<\/strong> noch ein Kind war, verbrachte ich<\/strong> mehrere Wochen jedes Sommers in der Bucht von Sistiana<\/strong>.<\/a> Dort begann meine Reise ins Eigene – etwa bei den bunten Fischen unter Wasser<\/strong> oder in den Vorstellungen des Freiluftkinos<\/strong>. Seitdem verbinde ich emotionale Spontaneit\u00e4t<\/strong> und ein dem Leben zugewandtes Entdecken<\/strong> (und in weiterer Folge auch beschreiben<\/strong> k\u00f6nnen) der eigenartigsten Abenteuer<\/strong><\/a> mit dem, was passiert<\/strong>, wenn man in Italien ist<\/strong>. Und das reimt sich<\/strong> auf erstaunliche Weise auf das, wor\u00fcber Christopher<\/strong><\/a> und ich uns in einigen der letzten Perlentaucher-Sendungen<\/strong> unterhalten haben, wenn es ums Unterwegssein<\/em><\/strong><\/a> ging und ja: \u201cWas urlauben sie sich?\u201d<\/strong><\/a><\/em> Die wahrgenommenen \u00dcberg\u00e4nge und Wechselwirkungen<\/strong> zwischen alpiner<\/strong>, mitteleurop\u00e4ischer<\/strong> und eben mediterraner Lebenskultur<\/strong> stellen \u201cden sprachlich-gedanklichen \u00dcberbau\u201d<\/strong><\/em> oder \u201cdie distanziert-reflektierte Beschreibung\u201d<\/strong><\/em> dessen dar, was wir bei der Begegnung mit den sich dort begegnenden Kulturen<\/strong> so alles empfinden<\/strong>, erleben<\/strong>, und sp\u00fcren<\/strong>.<\/p>\n

Anders ausgedr\u00fcckt: \u201cDie Pizza schmeckt gut.\u201d<\/strong><\/em> Ja, aber was genau meinst du mit \u201cgut\u201d?<\/strong><\/em> Kannst du das etwas detaillierter<\/strong><\/em> ausf\u00fchren? Oder – wie f\u00fchlt sich das an<\/strong>,<\/em> was du als ersten Eindruck mit \u201cgut\u201d<\/em> <\/strong>beschreibst? Anderes Beispiel: \u201cDieser Song taugt mir voll.\u201d<\/strong><\/em> Aha – bitte versteh mich nicht falsch, wenn ich jetzt \u201cWarum?\u201d<\/strong><\/em> frage. Ich will damit nicht an deinem Geschmack zweifeln<\/strong>,<\/em> sondern verstehen, was genau an dem Song dein \u201cgef\u00e4llt mir\u201d<\/strong><\/em> hervorruft. \u201c<\/strong><\/a>Ist es der Klang der Stimme? Oder ist es diese Verschiebung zwischen dem Schlagzeug und dem Gesangsrhythmus?\u201d<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Anmerkung:<\/strong> F\u00fcr das Zustandekommen dieser Sendung waren einige Musiktipps<\/strong><\/a> sowie Hintergrundgeschichten<\/strong> meines Pizzaiolo<\/strong>\u00a0Illy<\/strong> von der Pizzeria No. 1<\/strong> <\/a>\u00fcberaus wesentlich.<\/p>\n

 <\/p>\n

Incontro culturale <\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artarium am Sonntag, 26. Juli um 17:06 Uhr – Eine ganze Sendung nur mit italienischer Musik! Weil es bei jedem \u201cins Leben treten\u201d, bei jeder Begegnung zuallererst darum geht, wie es sich anf\u00fchlt. \u201cWenn es nicht sp\u00fcren darf, dann f\u00e4ngt … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,68,1,69,15],"tags":[4005,14633,91,83,84,90,16284,4006,4008,7591,16291],"class_list":["post-27580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzept-entwicklung","category-artarium-news","category-uncategorized","category-neue-projekte","category-sendungen","tag-artariumxpander","tag-der-kommissar","tag-die-ursache","tag-inteam","tag-kunnst","tag-location","tag-musik","tag-perlentaucher","tag-textase","tag-zeit-geschichte","tag-zeitkapsel"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t