{"id":27609,"date":"2026-08-06T19:14:39","date_gmt":"2026-08-06T18:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/?p=27609"},"modified":"2026-08-06T19:17:38","modified_gmt":"2026-08-06T18:17:38","slug":"engel-des-erinnerns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/artarium\/2026\/08\/06\/engel-des-erinnerns\/","title":{"rendered":"Engel des Erinnerns"},"content":{"rendered":"

Artarium am Sonntag, 9. August um 17:06 Uhr<\/strong> – Unl\u00e4ngst ist Misha Schoenebergs<\/strong><\/a> neuer Roman erschienen: \u201cVielleicht wollte er gar nicht schweigen, er fand blo\u00df die Worte nicht.\u201d<\/strong><\/a><\/em> Ein insofern bemerkenswertes Buch, als es sich mit dem Nachhall des Schweigens<\/strong> der Kriegsgeneration im Leben ihrer Kinder<\/strong><\/a> auseinandersetzt. Mit dem, was diese als oft schwer fassbare \u201cLeerstellen\u201d<\/strong> auf der Suche nach ihrer Identit\u00e4t<\/strong> erleben. Aber auch deshalb, weil in dieser Familie zwei Seiten des Traumas<\/strong> wie in einer Miniaturausgabe der <\/strong>deutschen und \u00f6sterreichischen Nachkriegsgesellschaft<\/strong> eine Verbindung mit unterschwelliger Sprengkraft<\/strong> eingehen: Der Vater<\/strong>, ein Berliner Jude, hat Auschwitz \u00fcberlebt<\/strong> –\u00a0die Mutter<\/strong>, ein deutsches M\u00e4del<\/strong><\/a> aus Westpommern, ist von Nazis gepr\u00e4gt<\/strong>.\u00a0Der Engel des Erinnerns sucht nach dem Sinn<\/strong> der Geschichte.<\/p>\n

\"Engel<\/a>Mitten in die Arbeit an dem Manuskript platzen am 7. Oktober 2023<\/strong><\/a> die Hamas-Massaker in Israel<\/strong><\/a> sowie gleich darauf das Wiederaufflackern<\/strong><\/a> von eigentlich unbegreiflichen antisemitischen Umtrieben<\/strong><\/a> in ganz Europa. Nach einer l\u00e4ngeren Phase \u00fcberfallsartig<\/strong> (und wie ich meine, retraumatisierungsbedingt) \u00fcber ihn hereingebrochener Sprachlosigkeit<\/strong> gelingt es Misha Schoeneberg<\/strong> schlie\u00dflich, die ideologische Vereinnahmung von Nichtausgesprochenem\u00a0zu entzaubern<\/strong>. Und zwar in einer derart klaren und pr\u00e4zisen Sprache<\/a><\/strong>,<\/a> dass das in diesen Zeiten voll von<\/strong> zunehmend verschwommener Aufgeregtheit<\/strong> eine wahre Wohltat<\/strong> ist. Das Kapitel \u201cShabbat im Oktober\u201d<\/strong><\/em> f\u00fcgt sich auf diese Weise organisch<\/strong> an das fr\u00fcher entstandene<\/strong> und penibel recherchierte<\/strong> Kapitel \u201cAuschwitz\u201d<\/strong><\/em> und erzeugt zusammen mit weiteren Erinnerungsperspektiven<\/strong> (aus der Kindheit<\/strong>, aus dem fr\u00fchen Erwachsenwerden<\/strong>, aus der sich verwandelnden Einstellung<\/strong> zur Familiengeschichte bis hin zur Begleitung<\/strong> seiner zunehmend dement werdenden Eltern) \u201c… ein Buch von atemberaubender Intensit\u00e4t … das geschichtliche Tatsachen<\/strong> mit einer Tiefe und Unmittelbarkeit vermittelt, die sie nachf\u00fchlbar<\/strong> macht.\u201d<\/em> Marianne Rosenberg in den Verlagsinfos<\/strong>.<\/a> Weil wir den Autor selbst zu einer Lesung im November<\/strong> einladen werden, wollen wir euch schon jetzt darauf neugierig machen<\/strong>.<\/p>\n

Warum ich f\u00fcr diese Sendung den Titel \u201cEngel des Erinnerns\u201d<\/strong><\/em> gew\u00e4hlt habe, das hat mit meiner eigenen Familiengeschichte<\/strong> und\u00a0ihrer Erforschung im Kontext einer traumatherapeutischen Aufarbeitung<\/strong> zu tun. Und nat\u00fcrlich bezieht er sich<\/strong> auch auf das unl\u00e4ngst zitierte Buch<\/strong> \u201cEngel des Vergessens“<\/strong><\/em><\/a> von Maja Haderlap. Was meine\/unsere Arbeit mit den Texten von Misha Schoeneberg<\/strong> betrifft, dem kann man in der Sendung \u201cUnzerst\u00f6rbar\u201d<\/strong><\/em><\/a> nachsp\u00fcren. Und wie die ganze Expedition in die Abgr\u00fcnde des Grauens und des Unsagbaren vor drei Jahren begann, erz\u00e4hlt \u201cDer Krieg in mir\u201d<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n

Die Arbeit an der eigenen Familiengeschichte<\/strong>, so sie durch Trauma<\/strong>, Krieg<\/strong>, Gewalt<\/strong> … durch Verfolgtwerden<\/strong>\u00a0und durch Verfolgen<\/strong> … also durch Opfersein und<\/em> T\u00e4tersein<\/strong> gepr\u00e4gt ist, f\u00fchrt uns unweigerlich ins Labyrinth des Fragmentarischen<\/strong>,<\/a> wo uns bis zu einem gewissen Grad nachpr\u00fcfbare Fakten<\/strong><\/a> begegnen – zugleich jedoch auch allerlei Auslassungen<\/strong>, Umdeutungen<\/strong> sowie (aus welchem Grund auch immer) absichtsvoll Verschwiegenes<\/strong>. Sich seine eigene Geschichte<\/strong> daraus hervor zu erschlie\u00dfen<\/strong>, das Gefundene<\/strong> und das Verschwundene<\/strong> mit sich selbst vergleichen<\/strong> und \u00fcberpr\u00fcfen<\/strong>\u00a0…<\/p>\n

 <\/p>\n

… auf Stimmigkeit <\/strong>…<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artarium am Sonntag, 9. August um 17:06 Uhr – Unl\u00e4ngst ist Misha Schoenebergs neuer Roman erschienen: \u201cVielleicht wollte er gar nicht schweigen, er fand blo\u00df die Worte nicht.\u201d Ein insofern bemerkenswertes Buch, als es sich mit dem Nachhall des Schweigens … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,68,1,69,15],"tags":[4004,91,84,4006,81,4008,7591],"class_list":["post-27609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-konzept-entwicklung","category-artarium-news","category-uncategorized","category-neue-projekte","category-sendungen","tag-aktion","tag-die-ursache","tag-kunnst","tag-perlentaucher","tag-review","tag-textase","tag-zeit-geschichte"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t