Witajac po raz pierwszy w Nowym Roku, Zyczymy, aby byl On najszczesliwszym i najpiekniejszym z dotychczasowych, zeby zdarzylo sie w nim wszystko to, co miesci sie w naszym staropolskim Do Siego Roku! Sobie zas, zyczymy, abyscie byli z nami przy wszystkich przedsiewzieciach artystycznych podejmowanych w Nowym, 2012 Roku.

Dziekujemy tez za przeslane nam, we wzruszajaco duzej ilosci, Zyczenia Swiateczno – Noworoczne. Cieplo i serdecznosci z nich plynace, dodaja nam otuchy i sily do dalszego dzialania. Trzymajcie za nas kciuki i… nadal badzcie z nami!

Tym z Panstwa, ktorym w swiateczno – noworocznym ferworze umknela wiadomosc o tegorocznym Polonijnym Zimowisku GWAREK`2012, przypominamy, ze odbedzie sie ono w okresie *04 – 11 lutego br. (Semesterferien) *w Centrum Szkoleniowo – Wypoczynkowym „GWAREK“ w Ustroniu (Beskid Slaski) *Wiek uczestników: 7-15 lat. Nowoscia jest, oprocz tradycyjnych podgrup specjalistycznych (z kursami): narciarskiej i snowboardowej – utworzenie podgrupy wypoczynkowej, ktora juz teraz niezle sie prezentuje. Prosimy zobaczyc, gdzie bedziemy mieszkac: >http://gwarek.ustron.pl<

Rowniez mozliwosc wyjazdu z nami osob doroslych wzbudza coraz wieksze zainteresowanie i zdecydowanie mozemy powiedziec, ze nasze Zimowisko nabiera jeszcze bardziej niz w roku ubieglym – rodzinnego charakteru. Odplatnosc osob doroslych dotyczy jedynie mieszkania i wyzywienia, a koszt tygodniowego pobytu, to ok. 150 Eu! Dzieci do lat 3 (bez swiadczen) – bezplatnie. Istnieje tez mozliwosc wspolnego wyjazdu i powrotu do Wiednia oraz korzystania z wybranych na miejscu elementow naszego programu np. z kuligu, czy wycieczek. Obszerna informacje na temat Zimowiska znalezc mozna na naszej stronie internetowej: >http://www.polonez.at/2012/Zima12/info.htm<

Niestety, jest jeden bardzo powazny problem – powoli zblizamy sie do wykorzystania przyznanej nam przez Centrum „GWAREK“, w preferencyjnych cenach ilosci miejsc, tak dla grupy naszych milusinskich, jak i dla osob poza nia. My tez, ze wgledu na bogaty program wyjazdowy, nie mozemy przyjac wiecej osob niz pojemnosc naszego autokaru; …a termin wyjazdu tuz, tuz. Niestety, potem bedzie za pozno, chyba, ze liczyc bedziemy na ew. zwolnine z przyczyn losowych miejsce.

Zainteresowanych prosimy zatem o pilne przemyslenia i rownie pilny kontakt z nami. W sprawach informacji i rezerwacji miejsc jestesmy do Panstwa telefonicznej dyspozycji – (+43 1) 714-58-01 lub 714-58-01/15 – codziennie w godz. 10:00-14:00 i 16:00-22:00 (rowniez w weekendy i swieta). Jestesmy tez osiągalni za posrednictwem komunikatora Skype: >skype:polonez.at< (wylacznie rozmowy).