Dwujęzyczna audycja (po polsku i niemiecku),którą prowadzi Ola Rempel ( była współprowadząca audycji Radia Polonia Winnipeg, Kanada) .Zweisprachige Sendung ( Deutsch/ Polnisch von  Ola Rempel (ehemalige Mitarbeiterin des Radio Polonia Winnipeg, Kanada)

Audycja przekazuje wiadomości o Polsce.

Die Sendung vermittelt Informationen rund um Polen.

Przekazujemy także aktualne informacje z życia  Polonii.

Es wird Aktuelles dem Leben der Polonia (im Ausland lebende PolInnen) berichtet.

Inne tematy to przedstawianie polskiej historii,kultury, muzyki a także inspiracja.

Der andere Schwerpunkt ist die Vorstellung der polnischen Geschichte, Kultur, Musik und Inspiration.

Pragne polskojęzycznym słuchaczkom i słuchaczom przekazywać informacje o lokalnych akcjach, które pomagają w dobrym internacjonalnym współżyciu  w naszym regionie.

Ich  will aber auch den polnischsprachigen Zuhörerinnen und Zuhörern lokale Aktionen und Menschen vorstellen, die zum guten internationalen Miteinander beitragen.

Moim marzeniem jest, aby niemieckojęzyczne słuchaczki i słuchacze dowiadywali się o Polsce, o tym kraju, który długo leżał za żelazną kurtyną i był nieznany,osłoniony legendami..

Mein Traum ist, dass die auf deutsch zuhörende Zuhörer mehr von Polen, einer Nation und Land erfahren, das für sie sehr lange, hinter dem eisernen Vorhang unbekannt und sagenumwoben versteckt war…

Mając więcej wiedzy, można się lepiej zrozumieć – chcemy budować mosty.

Mit mehr Wissen kann mehr Verständnis für einander geschaffen werden- wir wollen Brückenbauer sein.

Ich freue mich über Fragen und Anregungen.

Prosze o kierowanie informacji, pytań związanych z Polską, a także muzycznych życzeń. Serdecznie zapraszam na słuchanie i współudział w audycjach!

Sendezeit: Jeden 4. Donnerstag im Monat um 9:05 Uhr

Wiederholung der Sendung : jeden 3 Freitag im Monat um 19 :0Uhr

Kontakt: radiopoloniasalzburg(at)googlemail(dot)com