Gottesdienste in polnischer Sprache in süd-ost Bayern und Österreich- Msze w jezyku polskim w poludniowo-wschodniej Bawarii i Austrii

 

Msze św. i nabożeństwa

w Polskiej Misji Katolickiej w Rosenheim

 

ROSENHEIM:

St. Michael, Westerndorferstr. 43,

każda niedziela miesiąca i święta kościelne – godz. 10.30

 

Kaplica w Centrum Misji, Heilig-Geist-Str. 46,

od wtorku do piątku – godz. 18.00*

 

TRAUNSTEIN:

St. Oswald, Maxplatz 1,

IV sobota miesiąca – godz. 17.00*

 

TRAUNREUT:

Zum Heiligsten Erlöser, Rathausplatz 1a,

I niedziela miesiąca – godz. 17.00

 

FREILASSING:

St. Rupert, Martin-Oberndorfer-Str. 2,

II niedziela miesiąca – godz. 17.00

 

GERETSRIED:

Heilige Familie, Johannisplatz 21,

III niedziela miesiąca – godz. 16.00

 

WALDKRAIBURG:

Christkönig, Karlsbader Str. 1,

II sobota miesiąca – godz. 17.00

IV niedziela miesiąca – godz. 16.00

MSZE ŚW. W JĘZYKU POLSKIM W AUSTRII

 

Wiedeń

Kościół Polski pw. Krzyża Świętego, Rennweg 5a, 1030 Wien
– niedziela, godz.8.00, 9.00, 10.30, 12.00, 13.15, 18.00, 19.00, 20.15
– od poniedziałku do soboty, godz. 19.00

Kościół Sióstr Salezjanek, Rennweg 10, 1030 Wien
– niedziela, godz. 11.00, 12.30

Kirche Mariahilf, Mariahilferstr., 1060 Wien
-niedziela, godz.12.00

Kirche Neumargaretten, Flurschützstr. 1, 1120 Wien
– niedziela, godz. 11.00

Pfarre Neulerchenfeld, Neulerchenfelder Straße 47, 1160 Wien
– niedziela: godz. 11:00

Pfarre St. Severin, Vinzenzgasse3, 1180 Wien
– niedziela, godz. 11.30

(Kahlenberg) St. Josefskirche, Josefsdorf 38, 1190 Wien
– niedziela, godz.10.00

Brigittakirche, Brigittagasse 3, 1200 Wien
– niedziela, godz. 11.00

Blut Christi Kirche, Galvanigasse 1-3, 1210 Wien
-niedziela, godz. 17.00

Pfarre St. Martin, Asperner Heldenplatz 9, 1220 Wien
– druga i czwarta niedziela m-ca, godz. 11.00

Pfarre St. Christoph, Rennbahnweg, 1220 Wien
– pierwsza niedziela m-ca, godz. 11.00

Pfarre St. Martin-Siebenhirten,  Ketzergasse 48, 1230 Wien
– trzecia niedziela miesiąca,  godz. 11.30

Dolna Austria

St. Pölten Dross: Pfarrkirche
– niedziela, godz. 11.30

Kapuzinerkirche St. Jakob Bahngasse 23, 2700 Wr. Neustadt
– w każdą pierwszą  niedzielę miesiąca,  godz. 18.00

Neusiedl am See,  kaplica sióstr
-w każdą II niedzielę miesiąca o godz. 16:00

Mödling Spitalkirche Brühler Straße 1, 2340 Mödling
– w  każdą II niedzielę miesiąca o godz. 11:30

Wimpassing im Schwarzatale: Pfarre Unbeflecktes Herz Mariae
– druga i czwarta niedziela m-ca, godz. 17.00.

Maria Gugging: Lourdes Grotte
– w dniu pielgrzymki, wiadomość w Kościele Polskim

 

Górna Austria

Graz: Kościół OO. Dominikanów, Münzgrabenstr. 61
– pierwsza i trzecia (piąta) niedziela m-ca, godz. 11.00

Gurten (bei Ried in Innkreis): Pfarrkirche
– trzecia niedziela m-ca, godz. 14.30

Heid: Autobahnkirche, Kirchenstr. 1
– pierwsza i trzecia sobota m-ca, godz. 17.00

Kirchdorf/Krems: Stadtpfarrkirche, Kalvarienbergstr. 1
– trzecia niedziela m-ca, godz. 15.00

Linz: Kościół Barmherziger Brüder, Herrenstr. 33
– w niedziele i święta, godz. 10.30

Steyr: Hl. Familie (Tabor), Roosenveltstr. 10
– pierwsza niedziela m-ca, godz.15.00

Wels: St. Stephan, Königsedestr. 20
– druga i czwarta niedziela m-ca, godz. 14.30

Vorarlberg

Bludenz: Kościół OO. Franciszkanów
– pierwsza sobota m-ca, godz. 18.00 (poza lipcem i sierpniem)

Feldkirch: Stadtpfarrkirche
– trzecia niedziela m-ca, godz. 15.00

Innsbruck

Kościół OO. Kapucynów, Kaiserjägerstr. 6
– trzecia niedziela m-ca, godz. 16.00

Karyntia

Neuenkirchen k/Wiener Neustadt: Kościół OO. Franciszkanów, Kirchengasse 10
– druga i czwarta niedziela m-ca, godz. 17.00

Salzburg

Salzburg: Schwesternschule, Schwarzstr. 35
– czwarta niedziela m-ca, godz. 18.00

 

Polskojezyczne audycje Polonii w Gornej Austrii w Linz- Polnischsprachige Sendungen in Linz

Szanowni Państwo,

zawiadamiam, że z dniem 27 marca zawsze w niedzielę o godz. 12:00 rozpoczniemy cotygodniowe nadawanie audycji Polskiego Radia w Górnej Austrii-serdecznie zapraszam Julian Gaborek

Sluchac mozna przez portal : www.fro.at

Sehr geehrte Damen und Herren, ab kommendem Sonntag um 12 beginnen wöchentliche polnischsprachige Radiosendungen in Linz-im Radio Fro, Julian Gaborek

Durchs Internet: www.fro.at

 

 

Stellenausschreibung

Das Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) ist die weltweit agierende Einrichtung in Deutschland für Kulturaustausch, Dialog der Zivilgesellschaften und außenkulturpolitische Information. Es will mit seinem Programmbereich Integration und Medien zivilgesellschaftliche Strukturen in Mittel-, Südost- und Osteuropa im Prozess der europäischen Einigung stärken. Dazu unterstützt es unter anderem das kulturelle Leben deutscher Minderheiten, insbesondere durch Projekte in den Bereichen Jugend, Medien, Kultur und Bildung sowie durch die Entsendung von Kultur- und Bildungsmanagern, Redakteuren und Medienwirten (m/w).

Zum 1. September 2011 suchen wir für die Dauer von bis zu zwei Jahren:

Kulturmanager, Redakteure und Medienwirte (m/w)

für Kasachstan, Polen, Rumänien, Tschechien und Ungarn

Einsatzstellen sind Institutionen und Redaktionen der deutschen Minderheit.

Sie entwickeln, gestalten und koordinieren die Kultur-, Jugend- und Bildungsarbeit in Zusammenarbeit mit der deutschen Minderheit, setzen eigene Projektideen um und nehmen weitere Aufgaben im Kultur- oder Medienmanagement wahr. Mit Ihrer Arbeit vermitteln Sie ein realistisches Deutschlandbild und sprechen dabei insbesondere die jüngere Generation an.

Voraussetzungen:
– Hochschulstudium (Sprach-, Kultur-, Geisteswissenschaften mit Bezug zu Mittel- und Osteuropa oder Journalistik bzw. Medienmanagement)
– Erfahrungen in der Jugend-/Kulturarbeit oder dem Kultur-/Medienmanagement bzw. praktische journalistische Erfahrungen
– Kenntnisse des Gastlandes, seiner Kultur und Sprache

Nähere Informationen zum Entsendeprogramm erhalten Sie unter http://www.ifa.de/integration.

Bitte bewerben Sie sich ausschließlich online bis zum 27. März 2011 unter
http://www.ifa.de/ifa/stellen/

 

Nasza 4-ka bobslejowa na treningach – polnisches 4er Bob bei den Treningläufen

KUPCZYK Dawid
KASPEROWICZ Michal
NIEWIARA Marcin Piotr
MROZ Pawel

czas: 49.94 s – 112,721 kmh po pierwszym slizgu na miejscu czwartym,

czas: 50.17 s- 111,696kmh po slizgu drugim na miejscu piatym

Unser polnische 4er Bob ist am Trainingstag zuerst als 4 dann als 5 runtergeschlittet. Weiter so!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

bobslejowe MS w Königsee z udzialem polskich zawodnikow!!! Polnisches Bob-Team bei der WM am Königsee dabei

Po prawej pilot Dawid Kupczyk, po lewej Marcin Niewiara

Andrzej Kupczyk – trener i byly olimpijczyk!

Krzysztof Przybyl- mechanik odpowiedzialny za bobsleje.

Polski bobslej w bezpiecznych rekach Pana Krzysztofa!

Po slizgu na 16 miejsce, a szkoda, bo w przeddzien Polacy dobili prawie ze 10 miejsca!!!-gdyby nie bylo trzech dwojek z takim samym czasem na 9 miejscu!!!

Bardzo wazne !!!  W weekend odbeda sie zawody 4-rek i bardzo zapraszam na sobotnie 2 slizgi na godzine 11:50 i w niedziele na dwa  finalowe o godzinie 12:30 .

Herzliche Einladung zur Bob WM, bei der auch ein polnisches Team dabei ist  – am Samstag die ersten 4-er Rennen um 11:50 und am Sonntag für die Finalrennen um 12:30.

24.2.11 um 9 Radio Polonia Salzburg live

Hallo Ihr Lieben, schon am Do. ist es wieder so weit- die neue Sendung von Radio Polonia Salzburg geht on air.

Czesc kochani! Juz w czwartek znowu audycja Radia Polonia Salzburg.

Mein Gast ist wieder die Schauspielerin und Lebenskünstlerin Beatka Milewska- Interview Teil 2.

Moim gosciem jest znowu aktorka i all-round artystka Beatka Milewska- wywiadu czesc 2.

Ihre Lieblingsmusik wird uns begleiten -diesmal wirklich öfter.

Jej ulubiona muzyka bedzie nas prowadzila przez audycje – tym razem czesciej!!

Bis dann, pozdrawiam,Ola Rempel

Einladung-Zaproszenie

artist in residence februar: mariamagdalena (pol)

offene probe am 15. februar

artist in residence februar: mariamagdalena (pol)

©artist

mariamagdalena sucht nach einer alternativen realität indem sie das „polnischsein“ als teil ihrer performance nutzt. im rahmen einer polnischen hochzeit kommen wir alle einer gefährlichen glückseligkeit nahe, welche auf einer „mythologischen“ tradition basiert und feiern unsere vergangenheit und zukunft als menschen.

„polnischsein ist eine abnormität (…) was noch schöner ist als polen selbst, ist das fliehen vor diesem existenten landstrich, welcher verloren, schmutzig und arm ist. (…)“ donald tusk, polnischer premierminister

magdalena chowaniec/mariamagdalena ist in polen geboren und lebt und arbeitet seit 2003 in österreich. in ihren stücken versucht sie soziale ansätze mit theatralischen formen sowie elemente von dokumentation und abstraktion zu verbinden. ihre arbeiten wurden in österreich, polen, holland und deutschland gezeigt. derzeit fokussiert sie sich auf künstlerische einfühlungs-und empathieforschung.

offene probe

di, 15.02., republic saal

MARIAMAGDALENA & GÄSTE

bis dass der tod uns scheidet | eine polnische hochzeitsfeier

eintritt frei, anmeldung erbeten unter office@szene-salzburg.net

EINE ABSOLUT LUSTIGE MÖGLICHKEIT ÜBER DIE LIEBE NACHZUSINNEN MIT ALLEN SINNEN………ein absoluter MUSS für jeden, der gerne lacht…

BARDZO WSPANIALE WYREZYSEROWANA SZTUKA O MILOSCI DLA WSZYSKICH ZMYSLOW…….obowiazkowa dla kazdego widza,lubiacego dobry kabaret!!!!!!

Ola Rempel,  swiadek premiery w Salzburgu