{"id":335,"date":"2011-05-26T15:37:45","date_gmt":"2011-05-26T14:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/?p=335"},"modified":"2011-05-26T15:37:45","modified_gmt":"2011-05-26T14:37:45","slug":"das-treffen-der-polen-in-oberosterreich-iii-zlot-i-igrzyska-polonijne-w-gornej-austrii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/2011\/05\/26\/das-treffen-der-polen-in-oberosterreich-iii-zlot-i-igrzyska-polonijne-w-gornej-austrii\/","title":{"rendered":"Das Treffen der Polen in Ober\u00f6sterreich-III Zlot i Igrzyska Polonijne w Gornej Austrii"},"content":{"rendered":"<p><strong>Drodzy Rodacy!<\/strong><\/p>\n<p>Z ca\u0142\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 mamy zaszczyt zaprosi\u0107 Pa\u0144stwa na<\/p>\n<p><strong>III Zlot i Igrzyska Polonijne w G\u00f3rnej Austrii<\/strong><\/p>\n<p><strong>w sobot\u0119 18 czerwca 2011 o godz 10:30<\/strong><\/p>\n<p><strong>wzgl.w przypadku z\u0142ej pogody 19.06.10<\/strong><\/p>\n<p>w o\u015brodku sportowym nad Dunajem<\/p>\n<p><strong>\u201eSV Urfahr\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>4040 Linz, Ferihumerstr.42a<\/strong><\/p>\n<p>dojazd tramwajem-lini\u0105 nr.1 i 2<\/p>\n<p>Parking Urfahraner Markt przy Dunaju<\/p>\n<p><strong>Wst\u0119p wolny &#8211; zapewniamy w\u0142asny bufet<\/strong><\/p>\n<p><strong>Oficjalne otwarcie<\/strong><\/p>\n<p><strong> Igrzysk Polonijnych\u00a0nast\u0105pi o godz.10:30 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Zlotu Polonijnego <\/strong><strong> nast\u0105pi o godz.15:00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0741.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0000.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>W ramach tegorocznej imprezy odb\u0119d\u0105 si\u0119 zawody sportowe dla  dzieci , turniej pi\u0142karski z udzia\u0142em 8 dru\u017cyn a towarzyszy\u0107 im b\u0119d\u0105  ciekawe wyst\u0119py zespo\u0142\u00f3w kulturalnych. <\/strong><\/p>\n<p><strong>WPwGA na III Zlot i Igrzyska Polonijne w G\u00f3rnej Austrii zaprosi\u0142a:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 Przewodnicz\u0105cego Komisji Spraw Emigracji i\u00a0\u0141\u0105czno\u015bci z\u00a0Polakami za\u00a0Granic\u0105<\/p>\n<p><strong>Senator Andrzej Person<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; Prezes Zarz\u0105du Fundacji SEMPER POLONIA &#8211;<strong> Marek Hauszyld<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Prezes \u00a0Stowarzyszenia \u201cWsp\u00f3lnota Polska\u201d &#8211; <strong>Longin Komo\u0142owski<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Ambasada Polska w Wiedniu &#8211; <strong>Konsul Tadeusz Oliwi\u0144ski<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0Klubobmann LAbg. <strong>Mag. Thomas Stelzer <\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Landeshauptmann-Stellvertreter <strong>Josef Ackerl<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; B\u00fcrgermeister <strong>Erich\u00a0 Watzl<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Pose\u0142 do parlamentu G\u00f3rnej Austrii &#8211; <strong>Mag. Dr. Manhal Elisabeth<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Pose\u0142 do parlamentu G\u00f3rnej Austrii &#8211; <strong>Mag. Baier Bernhard<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>III Igrzyska Polonijne w G\u00f3rnej Austrii o godz. 10:30<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Organizowane s\u0105 z okazji \u201cDnia Dziecka\u201d w formie zawod\u00f3w sportowych dla dziewcz\u0105t i ch\u0142opc\u00f3w do 12 lat.<\/p>\n<p><strong>Igrzyska Polonijne<\/strong> to okazja do sp\u0119dzenia aktywnie wolnego czasu, urozmaiconego  przygotowanym przez nas dla Waszych pociech programem sportowym.  R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 konkurencji sportowych pozwoli znale\u017a\u0107 ka\u017cdemu dziecku dla  siebie co\u015b odpowiedniego a tak\u017ce dostarczy rado\u015bci ze zwyci\u0119stwa oraz  zdobytych medali .<\/p>\n<p><strong>Proponujemy poszczeg\u00f3lne dyscypliny sportowe:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dyscypliny do 6 lat<\/strong><\/p>\n<p>1.Bieg na 60 m dziewcz\u0105t<\/p>\n<p>2.Bieg na 60 m ch\u0142opc\u00f3w<\/p>\n<p>3.Bieg rodzinny na 60 m (mama+ch\u0142opiec albo tata+dziewczynka)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dyscypliny do 8 lat<\/strong><\/p>\n<p>4.Bieg na 100 m dziewcz\u0105t<\/p>\n<p>5.Bieg na 100 m ch\u0142opc\u00f3w<\/p>\n<p>6.Bieg rodzinny na 100 m (mama+ch\u0142opiec albo tata+dziewczynka)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/_mg_5192.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0948.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dyscypliny do 10 lat<\/strong><\/p>\n<p>7.Bieg na 100 m dziewcz\u0105t<\/p>\n<p>8.Bieg na 100 m ch\u0142opc\u00f3w<\/p>\n<p>9.Bieg rodzinny na 100 m (mama+ch\u0142opiec albo tata+dziewczynka)<\/p>\n<p><strong>Dyscypliny do 12 lat<\/strong><\/p>\n<p>10.Bieg na 100 m dziewcz\u0105t<\/p>\n<p>11.Bieg na 100 m ch\u0142opc\u00f3w<\/p>\n<p>12.Bieg rodzinny na 100 m (mama+ch\u0142opiec albo tata+dziewczynka)<\/p>\n<p><strong>Dyscypliny dla wszystkich grup wiekowych do 12 lat<\/strong><\/p>\n<p>13.Bieg z pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105 mi\u0119dzy sztangami<\/p>\n<p>14.Strzelanie pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105 do bramki (9 sektor\u00f3w)<\/p>\n<p>15.Rzut pi\u0142k\u0105 palantow\u0105 do celu<\/p>\n<p>16.Rzut do kosza<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/cimg66841.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0931.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Chc\u0105c da\u0107 ka\u017cdemu mo\u017cliwo\u015b\u0107 wygrania prosimy o zapisy do maksymalnie 5 dyscyplin sportowych.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>III Turniej Pi\u0142karski o Puchar G\u00f3rnej Austrii<\/strong><\/p>\n<p>\u201eW zdrowym ciele zdrowy duch\u201d &#8211; korzystaj\u0105c z tego przys\u0142owia, chc\u0105c  zadba\u0107 o nasze zdrowie oraz urozmaici\u0107 program \u201eZlotu Polonijnego\u201d  organizujemy <strong>Turniej Pi\u0142karski<\/strong> o Puchar G\u00f3rnej Austrii.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0235.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0425.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zesz\u0142oroczny turniej pi\u0142karski cieszy\u0142 si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem,  dru\u017cyn nie brakowa\u0142o, a rywalizacja by\u0142a zaci\u0119ta. Udzia\u0142 w rozgrywkach  poza tym, \u017ce dostarczy\u0142 jego uczestnikom wielkiej rado\u015bci przyczyni\u0142 si\u0119  r\u00f3wnie\u017c do nawi\u0105zania nowych znajomo\u015bci.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy wi\u0119c rodak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych miastach G\u00f3rnej  Austrii pasjonuj\u0105cych si\u0119 pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105, do zg\u0142oszenia swojej 6-osobowej  dru\u017cyny pi\u0142karskiej.<\/p>\n<p>Serdecznie wszystkich Pa\u0144stwa ju\u017c teraz zapraszamy, czekamy na liczne  zg\u0142oszenia dru\u017cyn do 31 maja (maksymalnie 10 dru\u017cyn) oraz aktywny  udzia\u0142 w rozgrywkach.<\/p>\n<p><strong>Do turnieju zg\u0142osi\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce dru\u017cyny:<\/strong><\/p>\n<p>1. Ambasada Polska w Wiedniu<\/p>\n<p>2. Orze\u0142 Linz<\/p>\n<p>3. Rohrbach<\/p>\n<p>4. Wikingowie Linz<\/p>\n<p>5. SV Polonia Monachium<\/p>\n<p>6. Spartagraab \u00d6VP Linz<\/p>\n<p>7. Polonia Linz<\/p>\n<p>8. Polonez Wiede\u0144<\/p>\n<p>Wszystkim graczom na czas przeprowadzanych rozgrywek zapewniamy  odzie\u017c sportow\u0105 (opr\u00f3cz obuwia pi\u0142karskiego), oraz \u015bwietn\u0105 zabaw\u0119.<\/p>\n<p><strong>Sponsorzy<\/strong><\/p>\n<p>W  trosce o uhonorowanie drobnymi upominkami wszystkich laureat\u00f3w  poszczeg\u00f3lnych dyscyplin sportowych, pragniemy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do pa\u0144stwa z  pro\u015bb\u0105 o finansowe wsparcie w tym zaszczytnym celu, za co z g\u00f3ry bardzo  dzi\u0119kujemy.<\/p>\n<p>Z naszej strony mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 Pa\u0144stwu reklam\u0119 podczas trwania imprezy.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_1049.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0661.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Puchary i medale<\/strong><\/p>\n<p>Poza tym dla  najm\u0142odszych dzieci przygotujemy szereg ciekawych gier i zabaw,mi\u0119dzy  innymi (\u201eH\u00fcpfburg Bouncer\u201d) dmuchana zje\u017cd\u017calnia o wysoko\u015bci 5 metr\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0310.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/cimg07041.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mile widziani s\u0105 nie tylko uczestnicy imprez sportowych, ale  wszyscy ci, kt\u00f3rzy przy wsp\u00f3lnym \u201egrilu\u201d chcieliby mi\u0142o sp\u0119dzi\u0107 sw\u00f3j  wolny czas.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/dsc_0335.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/dsc_0364.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Oficjalne otwarcie Zlotu , udekorowanie zwyci\u0119zc\u00f3w, <\/strong><\/p>\n<p><strong>rozdanie puchar\u00f3w i medali nast\u0105pi o godz.15:00<\/strong><\/p>\n<p><strong>W cz\u0119\u015bci artystycznej zaprezentuje sw\u00f3j program :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>dzia\u0142aj\u0105cy przy Wsp\u00f3lnocie<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 Dzieci\u0119cy \u201cOberek\u201d- godz. 10:30<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/dsc_0736.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/dsc_0735.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kapela Maliniorze z Brenna &#8211; godz. 15:30<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<div><strong><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/006.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/001.jpg\"><\/a><\/strong><\/div>\n<p><strong>Zesp\u00f3\u0142 Volklorystyczny z Altenberg<\/strong> <strong>przy Linzu &#8211; godz. 16:00<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/p1060507.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.poloniaoberoesterreich.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/p1060504.jpg\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uczestnicy Zlotu i Igrzysk Polonijnych oraz osoby towarzysz\u0105ce b\u0119d\u0105  mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 bli\u017cszego poznania miasta Linz, kt\u00f3re w \u00a0roku 2009  szczyci\u0142o si\u0119 tytu\u0142em Europejskiej Stolicy Kultury.<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce nasza impreza znajdzie miejsce w Pa\u0144stwa kalendarzu i b\u0119dzie mi\u0142ym akcentem tegorocznego lata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Osobom, kt\u00f3re chcia\u0142yby po imprezie przenocowa\u0107 proponujemy tanie miejsca w hotelu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Youthotel, Wankm\u00fcllerhofstr. 39, 4020 Linz, \u00a0tel. 0732\/342361<\/strong><\/p>\n<p>\u017byczymy mi\u0142ej i udanej zabawy oraz niezapomnianych wra\u017ce\u0144.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.euroave.com\/index_map.php?gocountry=austria&amp;gocity=linz\"><strong>Mapka dojazdowa<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Informacje<\/strong><\/p>\n<p>Wszelkie pytania czy zg\u0142oszenia prosimy kierowa\u0107 do:<\/p>\n<p><strong>Julian Gaborek <\/strong><\/p>\n<p><strong>Tel.: 0650\/9045133<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tel.\/Fax.: 07221\/88116<\/strong><\/p>\n<p><strong>E-mail:<\/strong> j.gaborek@poloniaoberoesterreich.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drodzy Rodacy! Z ca\u0142\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 mamy zaszczyt zaprosi\u0107 Pa\u0144stwa na III Zlot i Igrzyska Polonijne w G\u00f3rnej Austrii w sobot\u0119 18 czerwca 2011 o godz 10:30 wzgl.w przypadku z\u0142ej pogody 19.06.10 w o\u015brodku sportowym nad Dunajem \u201eSV Urfahr\u201d 4040 Linz, &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/2011\/05\/26\/das-treffen-der-polen-in-oberosterreich-iii-zlot-i-igrzyska-polonijne-w-gornej-austrii\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.radiofabrik.at\/radiopolonia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}