Today, 8th of March, is international Women’s day. It is a day to celebrate the Women’s rights movement and all the great steps forward that have been made up until today. Gender equality and breaking gender roles is NOT exclusive and are causes everyone is welcome to work and be active for. Enjoy our show where we interview Salzburg’s ÖH Frauenreferat Veronica about feminism and the exclusion of men in the march scheduled for today in Salzburg. We also have a studio guest, Simon B., who joins our discussion about positive activism within the women’s rights movement and in general. As always, we have great music to fancy your ears- Anthony and the Johnsons, Lau Nau and more. Happy day for everyone and stay tuned!
Archiv der Kategorie: Sendungen
Kako lutak Rocko vidi integraciju?/Integration durch die Augen der Kinderpuppe Rocko
U danasnjoj emisiji nas gost je dijete-lutka koja se zove Rocko. Sa Rockom na jedan duhovit, saljiv i poucan nacin razgovaramo o temi integracije. Rocko je dijete koje je iz Bosne stiglo u Austriju i koje se snalazi u novoj sredini uceci Njemacki, upoznajuci nove prijatelje u skoli i ukratko upoznajuci novu sredinu. S nama prica s kojim problemima i izazovima se susrece na tom putu i postavlja nam kriticka pitanja o mnogim temama.
Autor ove lutke je Sinisa Tica, porijeklom iz Banja Luke koji se vec duze vremena bavi lutkama. U nasoj emisiji saznacete i nesto vise o autoru.
Unsere heutige Sendung behandelt das Thema Integration auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise, nämlich durch die Augen einer Kinderpuppe namens Rocko. Rocko ist mit seinen Eltern von Bosnien nach Salzburg gekommen und versucht sich hier „zu integrieren“. Er erzählt welche Herausforderungen er auf diesem langen Weg gemacht hat, zB. Deutsch lernen oder wie es ihm in der Schule geht. Rocko stellt Fragen, die sich kindlich und naiv anhören, diese sind aber durchaus kritisch und witzig-intelligent.
Sein Erfinder ist Sinisa Tica, der selber einmal aus Bosnien nach Österreich gekommen ist. In der Sendung gibt es mehr Infos über den Autor.
Viel Spass!
Waldorfpädagogik – Geschichte und Schule in Salzburg
Die russisch-deutsche Ausgabe von „Willkommen in Salzburg“ am Mittwoch 19. Jänner (19:06 Uhr) handelt von der Waldorfpädagogik, die weithin anerkannte Alternative zur staatlichen Regelschule. Wir hören etwas über Rudolf Steiner und den Ausgangspunkt der 1919 in Stuttgart vollzogenen Schulgründung. Auch von der Waldorfschule in Salzburg wird berichtet.
Übrigens erhielt die pädagogische Bewegung ihren Namen von der Waldorf Astoria Zigarettenfabrik in Stuttgart.
Добрый вечер, дорогие радиослушатели!
Добро пожаловать в Зальцбург !
Как обычно, наша передача на русском языке выходит в эфир каждую третью среду, продолжительностью примерно 60 мин, как на русском, так и на немецком языках. Повтор передачи в следующую за эфиром субботу..
Сегодня мы расскажем вам о Вальдоровсих школах.
Что такое Вальдорфская система образования?
Der Türkisch/Salzburgische Fußballverein „SV Salzburg Türkgücü“
Meltem und Emel Akcora stellen in der Ausgabe vom 12. Jänner (wie immer um 19:06 Uhr) den Türkisch/Salzburgischen Fußballverein „SV Salzburg Türkgücü“ vor.
Die beiden haben mit dem Präsidenten des Vereins, Türkgücü Sebahattin Gürel und dem Torwart Fetih Kaya gesprochen.
Weitere Infos zum Verein: http://www.salzburg-turkgucu.at
Die Sendung wird am Samstag, 15.1. um 10:06 Uhr wiederholt.
Welcome to Salzburg: A Lookback at 2010 / Willkommen in Salzburg: Rückblick 2010
This week on “Welcome to Salzburg”: A lookback at 2010 – the events, the music and the guests we featured this past year. We also introduce our new colleagues Angelica Rincon de Ferner and Katarina Solorzano – our Spanish editorial team for “Bienvenidos a Salzburg”.
Wednesday, 22nd Dec.2010 at 19:00 CET on Radiofabrik 107.5 MHz
Diese Woche bei “Willkommen in Salzburg”: Rückblick 2010 – die Ereignisse, die Musik und die Gäste die unserem Programm heuer definiert haben. Wir stellen auch unsere neue Kolleginnen Angelica Rincon de Ferner und Katarina Solorzano vor – unser Spanische Redaktionsteam für „Bienvenidos a Salzburg“.
Mittwoch, 22. Dez. 2010 um 19:00 Uhr, Radiofabrik 107,5 MHz.
Altsein in Salzburg und russische Winterfeste
Добро пожаловать в Зальцбург!
Сегодня мы рассмотрим две темы.
Тема первой части наше передачи называется „О тех, кому за 60“,
во второй части я расскажу вам о русских зимних праздниках.
Сегодня мы поговорим о людях, которые в силу каких-то жизненных ситуаций
чувствуют себя одинокими, чаще это люди преклонного возраста. Мы
пообщались с несколькими людьми и попросили их поделиться своим опытом в
решении проблемы одиночества…
Willkommen in Salzburg!
Heute behandeln wir zwei Themen:
Das Thema des ersten Teils der Sendung heißt „Über 60“, es geht um Altsein in Salzburg.
Im zweiten Teil werde ich über russische Winterfeste erzählen. Russische Weihnachten und Neujahr sind sehr unterschiedlich zu Österreich: Geschmückte Tannenbäume erscheinen zum neuen Jahr, im neuen Jahr schenken wir und erhalten Geschenke…
Willkommen in Salzburg_BKS – Projekt MIDA
U danasnjoj emisiji vam predstavljamo projekt MIDA. Ovaj projekt sprovodi savjetovaliste za zene u Salzburgu „Frau und Arbeit“ – „Zena i posao“. Projekt koji se financira iz evropskog socijalnog fonda namijenjen je zenama doseljenicama i ima za cilj da im pomogne da se bolje snadju na ovdasnjem trzistu rada. Ovaj projekt potpomaze zene u trazenju posla, u promjeni postojeceg poslovnog polozaja kao i u povratku na posao nakon pauze. Metode za postizanje ovih ciljeva su savjetovanje, davanje informacija, licni mentor, pomoc pri umrezavanju itd.
Danijela Ristic vodila je razgovor sa voditeljkama projekta Ursulom Liebig i Sumetom Hasenbichler u kojem one opsirno govore kako ovaj projekt funkcionise i sta je to zapravo.
Sve je popraceno muzikom koju smo odabrale za Vas. Emisija je veceras u 19:06 h poslije vijesti BBC-a.
Die heutige Sendung ist über die Frauenberatungsstelle „Frau und Arbeit“, mit dem Fokus auf ein bestimmtes Projekt namens MIDA. MIDA wird vom Europäischen Sozialfonds finanziert und soll migrantischen Frauen helfen, sich auf dem österreichischen Arbeitsmarkt besser zurecht zu finden. Dies passiert durch Mentoring, Beratung, Networking usw.
Die Projektleiterinnen Ursula Liebig und Sumeta Hasenbichler erzählen im Gespräch mit Danijela Ristic ausführlich über ihr Projekt.
Arigona, Abschiebestopp, Integrationslotsinnen und die Menschenrechtsstadt Salzburg
Arigona und die Familie Zogaj dürfen nach Österreich zurück; LHF Burgstaller fördert Abschiebestopp für integrierte Ausländerfamilien; Salzburgs erste Integrationslotsinnen und Interview mit Integrationslotsin Mirjana Stojcevic; Präsentation des Projekts „Menschenrechtsstadt Salzburg“
Arigona and the Zogaj family granted visas; Governor Burgstaller: no deportation for integrated families; Salzburg’s first integration guides, and interview with Mirjana Stojcevic Integration Guide, Project presentation: Salzburg as a City of Human Rights
Willkommen in Salzburg_BKS_Depressionen und psychische Probleme_Teil 2
Auch in dieser Ausgabe reden wir über psychische Probleme, diesmal ist unser Fokus auf Depressionen gelegt- wir erklären wie diese entstehen, wer hilft und wie die Therapie aussehen kann. Unser Experte zum Thema ist auch diesmal der Psychotherapeut Michael Schreckeis, der aus seiner Praxis berichtet und praktische Tipps gibt.
Nasa danasnja emisija za temu ima, kao i prethodna, psihicka oboljenja i probleme. U prethodnoj emisiji smo imali opste informacije o psihickim poremecajima dok se danas koncentrisemo na najcesce bolesti danasnjeg doba depresiju i anksioznost. Govorimo o tome kako nastaje depresija, kako je prepoznati i kome se obratiti za pomoc. Takodje govorimo o mogucnostima lijecenja i razlicitim terapijama. Danasnji ekspert koji nam govori o svojim iskustvima iz prakse je psihoterapeut Michael Schreckeis.
Skladno danasnjoj temi emisije, za Vas biramo muziku koja opusta i podsjeca na neka stara dobra vremena!
Türkische Ausgabe im Oktober: Studieren in Salzburg
Meltem und Emel Akcora sind zwei neue Mitglieder der „Willkommen in Salzburg“ Redaktion.
In Ihrer ersten Sendung am 13. Oktober um 19:06 Uhr geht es um „Studieren in Salzburg für AusländerInnen“.
Emel wird selbst demnächst in Salzburg ihr Mathematikstudium beginnen. Die beiden haben außerdem ein Interview mit Tanya Vogel vom ÖAD (Österreichischer Akademischer Austauschdienst) geführt und sich von Semih, einem türkischen Studenten in Salzburg über seine Erfahrungen berichten lassen.