Archiv der Kategorie: Kultur

Le bric-à-brac d’octobre

Veröffentlicht am von

Ecoutez le bric-à-brac d’octobre ici !

Le livre :
Émile Ajar (Romain Gary). La vie devant soi. 1975.

Le film :
Le fils de l’épicier. Éric Guirado. 2007.

L’invitée :
Rodica Draghincescu écrivaine et poète roumaine vivant en France

L’article :
„Armes sonores : le silence gênant de la France“. Le Monde du 22 septembre 2011, Par Antoine Blin.

L’agenda :
Salzbourg :
Les émotifs anomymes – Die anonymes romantiker, dimanche 16 octobre, à 10h45 et le 20 octobre à 10h15. Mais également le mercredi 19 octobre à 19h30 au Kino im OVAL dans le Europark.
Le petit Nicolas – De kleine Nick à voir Mercredi le 26 octobre à 15h15 au das Kino.

Au ODEION jusqu’au 29 octobre vous pouvez allez voir „Molière und die Kabale der Scheinheiligen“ une pièce de Michail Bulgakows

Du 12 au 16 octobre au Republic il y a „Jazz and the city„, festival de jazz, world et electro avec 100 concerts au programme et entrée gratuite !

Le reportage :
Lettre de refus. Par Céline Develay-Mazurelle.Production: ARTE Radio.com

Les mots :
Faufiler, gribouiller, hypocrite, impeccable, lapalissade, mater…

Rodica Draghincescu

Rodica Draghincescu

Programmation musicale :
1. Pauline Croze – T’es beau
2. Allain Leprest – Les tilleuls
3. Edith Piaf – Sous le ciel de Paris
4. Cœur de pirate – Francis
5. Romain Dudek – „Chanson pour  Steve Jobs“
6. Albin de la Simone et Vanessa Paradis – Adrienne
7. Capri c’est fini – Hervé Vilard

Le bric-à-brac de septembre

Veröffentlicht am von

Ecoutez ou téléchargez le bric-à-brac de septembre !

Le livre :
Agota Kristof. Le grand cahier. 1986.

Le film :
Gadjo Dilo. Tony Gatlif. 1997.

L’invitée :
Monika Pink-Rank, présidente de l’association de Radiofabrik nous parle du mythe du juif errant

L’article :
“Au secours, à LED”, Libération 23 août, Laure Noualhat

L’agenda :
Salzbourg :
Das Kino
– Bienvenue chez les ch’tis – Willkommen bei den Sch’tis – Dany Boon (le 18 septembre à 10h45)
– Les emotifs anomymes – Die anonyme Romantiker – Jean-Pierre Améris
– Midnight in Paris – Woody Allen

Literaturhaus
– 19 septembre à 20h, performance littéraire avec Rodica Draghincescu et Andrej Lasarev
plus d’infos ici

– 25 septembre: Tages des Denkmales, plus d’infos ici

Paris :
– Les journées du patrimoine le 17 et 18 septembre
– Exposition : „Le Maroc et l’Europe : six siècles dans le regard de l’autre“ à l’Hôtel de Ville
…pour plus d’infos paris.fr.

Le reportage :
filles & garcons. Par Danielle Manguin. Production: ARTE Radio.com

Les mots :
assaiasoner, barjo, croisé, désamorcer, évasif…

Programmation musicale :
1. Dominique A –  Le bruit blanc de l’été
2. Hk et les Saltimbanks – Salam Alaykoum
3. Rita Mitsouko – Les histoires d’amour
4. Louise Attaque –  Les soirées parisiennes
5. Carmen Consoli – Je suis venu te dire que je m’en vais (reprise de Gainsbourg)
6. Têtes Raides – L’an demain

13 septembre, 19h06 sur radiofabrik : le bric-à-brac

Veröffentlicht am von

Au programme ce soir, un véritable bric-à-brac qui mélange : un reportage où les enfants répondent aux questions des gender studies, un hommage à Agota Kristof, un interview avec la présidente de l’association de radiofabrik qui nous parle du mythe du juif errant, une touche d‘écologie et bien d’autres sujets.
Ce soir à 19h06, branchez vous sur radiofabrik pour une heure de musique et culture francophones.Agota Kristof

Le bric-à-brac du mois d’août

Veröffentlicht am von

Vous pouvez écouter le bric-à-brac d’août ici !

Le livre :
Marie-Cécile Agnant. Le livre d’Emma. 2011

Le film :
Les émotifs anonymes. Jean-Pierre Améris. 2010

L’invitée:
Sélim, le gérant du bar Sélim à Salzbourg

L’article :
„Sous le business, exactement“, Le Monde du 2 août, Isabelle Talès

L’agenda :

Paris :

– Paris plages et le festival Cinéma au clair de lune jusqu’au 21 août

– La soirée du Ramadan, 24 août dans les salons de l’Hôtel de Ville

pour plus d’infos paris.fr.

Salzbourg :

das Kino

– RIEN A DECLARER – Nichts zu verzollen – Dany Boon

– La danse – DAS BALLETT DER PARISER OPER – Frederick Wiseman

– Les emotifs anomymes – Die anonyme Romantiker – Jean-Pierre Améris

et biensûr le festival de Salzbourg : http://www.salzburgerfestspiele.at/

Le reportage :

Franco-algérien. Par Joseph Beauregard. Production: ARTE Radio.com

Les mots :

Septante-trois, nonante-neuf, le souper, un essuie, une dringuelle, avoir facile, rattaquer, checker, spotter, clavardage, courriel, pourriel, baladodiffusion…

Programmation musicale :

1. Josianne Paradis – Ces yeux là (Cananda)
2. Rokia Traoré – Château de sable (Mali)
3. Les Léopards – D’Leau Coco (Martinique)
4. Jacques Brel – La valse a mille temps (Belgique)
5. Mama rosin – Tu as perdu ton chemain (Suisse)
6. Salif Keita – Tu vas me manquer (Mali)

Le bric-à-brac du mois de juillet

Veröffentlicht am von

Vous pouvez écouter le bric-à-brac de juillet ici

Le livre :
Jean-Marie Gustave Le Clézio. Ritournelle de la faim.  2008

Le film :
Jules et Jim. Francois Truffaut. 1962

L’invitée:
Elodie Malanda lit son texte „L’avis des autres“

L’article :
“Heureux les polyamoureux?“, Cécile Guéret, Psychologies – Juin 2011

L’agenda :
Salzbourg

-Das Kino
LES PETITS RUISSEAUX -DAS LEBEN AN DER ANGEL – Pascal Rabaté – 2010

LA TETE EN FRICHE – DAS LABYRINTH DER WÖRTER – Jean Becker – 2010

L’ITALIEN – FASTEN AUF ITALIENISCH – Olivier Baroux – 2010

RIEN A DECLARER – Nichts zu verzollen – Dany Boon – 2011

31 juillet soirée spéciale… !

Paris

– 21 jullet – 21 août : Paris Plages

– jusqu’au 9 août : Paris quartier d’éte

Le reportage :

Madame Bovary. Eloge de l’adultère Par Linda Kebdani, Production : ARTE Radio.com

Les mots :

Chaise-longue, transat, chilienne, bouquiner, faire bronzette, bronzer, lézarder, parasol, boire la tasse, ce n’est pas la mer à boire, coup de soleil, boire un coup…

Programmation musicale :

1. Daphne– Musicamor
2. Georges Brassens – Les amoureux des bancs publiques
3. Olivia Ruiz – J’aime pas l’amour
4. Cocoon – The best I can
5. Camille – Mon petit vieux
6. Manu Chao – Je ne t’aime plus
7. Julien Doré – Les bords de mer

Le bric-à-brac du mois de juin

Veröffentlicht am von

Ecoutez le bric-à-brac du mois de juin ici !

Le livre :

Brina Svit. Coco Dias ou la Porte Dorée.  2007

Le film :
La graine et le mulet. Abdellatif Kechiche. 2007

Le portrait:
Cécile, assistante de français à Salzbourg

L’article :
“Rester groupés?“, Marlène Duretz, Le Monde du 26 mai 2011

L’agenda :
Salzbourg

-Das Kino
LE NOM DES GENS -DER NAME DER LEUTE – Michel Leclerc – 2009

LES PETITS RUISSEAUX -DAS LEBEN AN DER ANGEL – Pascal Rabaté – 2010

L’ITALIEN – FASTEN AUF ITALIENISCH – Olivier Baroux – 2010

– Alberto Giacometti. Museum der Moderne, Salzburg jusqu’au 3 juillet 2011

– Cultures franophones organise une fête de la musique le 18 juin, à 15h. Une Après-midi conviviale avec dégustation de vin à Billrothstraße 10.

Paris

– 21 juin 2011 : La fête de la musique (30e édition)

-„L’HISTOIRE DU DINDON “ d’après le Dindon de Georges Feydeau, à la CARTOUCHERIE DE VINCENNES, plus d’infos : www.guepard-echappee.com

Le reportage :

Flamenca. Danser ou faire l’amour Par Léa Minot, Production : ARTE Radio.com

Les mots :

Sélection des mots entrés pendant les dernières decennies dans le Petit Larousse, qui sont des interessants révélateurs du changement social.

Programmation musicale :
1. Deux Pieds– Thomas Fersen
2. Les mots d’amour – Debout sur le zinc
3. Où je vais – La Rue Kétanou
4. Darwin avait raison – Féloche
5. A bout d’souffle – Les hurlements d’Léo
6. Léo – Les VRP

Le bric-à-brac du mois de mai

Veröffentlicht am von

Ecoutez le bric-à-brac du mois de mai ici !

Le livre :
Fatou Diome. Inassouvies, nos vies. Flammarion : 2008

Le film :
Satin Rouge, de Raja Amari, 2002

L’article :
„Cessons d’avoir peur des Tunisiens!„, Virignie Lydie, Libération du 27 avril 2011

Le portrait:
Collectif artistique tranquille jour et nuit (Paris 15e) avec Alex et Jawad

L’agenda :
– Das Kino
LA TêTE EN FRICHE – DAS LABYRINTH DER WÖRTER – Jean Becker – 2010
A partir du 28 mai LE NOM DES GENS -DER NAME DER LEUTE – Michel Leclerc – 2009
Jusqu’au 20 mai : GAINSBOURG – VIE HéROïQUE , GAINSBOURG – DER MANN, DER DIE FRAUEN LIEBTE – Joann Sfar – 2010
et POTICHE – DAS SCHMUCKSTÜCK – Francois Ozon – 2010

– Literaturhaus
Le 12 mai à 20 heures, lecture et discussion (en francais et alleamnd) autour du roman Le coeur des enfants léopards de Wilfried N’Sondé (Das Herz der Leopardenkinder)

Le reportage :
 La recette de l’amour noir, Sofia Aouine, ARTE Radio.com

Les mots :
Les mots d’origine arabe (classique et maghrébin) en francais

Programmation musicale :
1. L’Afrique attend – Tiken Jah Fakoly
2. Parisien du Nord – Cheb Mami
3. Paris – Marc Lavoine duo avec Souad Massi
4. Je viens de là – Grand Corps Malade
5. Triste Paris – Rockin Squat
6. Sénégal Fast Food – Amadou et Mariam feat. Manu Chao

Le bric-à-brac: de Paris à l’Afrique

Veröffentlicht am von

L’odeur des muguets du 1er mai est arrivée jusqu’à Salzburg. Dans le bric-à-brac de ce mois-ci, je vais vous apporter des regards et des sensations directement de Paris, cela à travers de la musique et un reportage sur une façon de vivre alternative qui se passe derrière le grillage bleu ciel de rue Saint Charles, dans le 15e arrondissement.

Mais on ne parle que de Paris dans le bric-à-brac, en effet le point fort de cette émission sera l’Afrique. Dans le cadre des « Days of dialogue », la plupart des sept rubriques qui composent l’émission se concentreront donc avec ce grand continent et notamment avec ses pays francophones.

——
Dienstag, 10. Mai ab 19:06 Uhr geht es weiter mit der zweite Ausgabe von „Le bric-à-brac“. Frisch aus Paris angekommen, habe ich euch etwas mitgebracht: Den Geruch von frischen Maiglöckchen, der jeden 1. Mai ganz Paris erfüllt und außerdem Musik und eine Reportage über eine ungewöhnliche Art und Weise, dort zu leben. Ich habe für euch einen Blick in das „collectif artistique tranquille — jour et nuit“ geworfen: Was sich hinter dem hellblauen Gittertor der Rue Saint Charles versteckt, werdet ihr am 10. Mai erfahren.

Aber in „Le bric-à-brac“ ist nicht nur die Rede von Paris, der Schwerpunk dieser Sendung ist nämlich Afrika. Im Rahmen der Days of Dialogue (rund um den AMREF-Marathon in Salzburg) werden sich viele der sieben Rubriken von bric-à-brac damit beschäftigen!

Le bric à brac du mois d’avril

Veröffentlicht am von

Voici le lien pour écouter le bric-à-brac du mois d’avril : cba.fro.at/44763

Et comme promis la playlist :

1. France – Kwal

2. Aude – Alexandre Kinn

3. Petite soeur – Ben L’Oncle Soul

4. 1er Gaou – Magic System

5. Dis-moi encore que tu m’aimes – Gaetan Roussel

Le livre : Michel Houellebecq, „La carte et le territoire“, Flammarion : 2010

L‘agenda :

– Jusqu au 8 mai „ Pierre et Jean” à LA FOLIE THEATRE 6 rue de la Folie Méricourt dans le 11e arrondissement (Paris) DU JEUDI AU SAMEDI A 19H, LE DIMANCHE A 15H

A Salzburg :

– Landes theater, Le petit prince d’Antoine de Saint-Exupéry – vendredi 29 avril 19h30 ou lundi 2 mai à 11h

–Das Kino -Potiche – DAS SCHMUCKSTÜCK, Francois Ozon, en francais soutitré en allemand

– jazzit! : le 23 avril à 21h les Lapins Superstar et „le Céline Bonacina trio” le 5 mai à 20h

– Vernissage, Choc des cultures- kulturshock, vendredi 15 avril à 18h dans la Bayerhamerstraße 12a

Invité : Guy Mavar, membre de l’association Cultures Francophones

Film : „Cet amour-Là“, Josée Dayan, 2001

Reportage : Un mouton à vélo : Paris bêle-t-il ? Aline Chambras, ARTE Radio.com

Le premier véritable bric-à-brac : mardi à 19h

Veröffentlicht am von

Mardi, 12 avril à partir de 19h06 Elena Lepori anime son premier bric-à-brac ! Branchez-vous sur radiofabrik (à Salzbourg sur 107,5 et 93,7 Mhz ou sur Internet sous radiofabrik.at, bouton LIVE STREAM), si un bain culturel vous tente.

Dans le bric-à-brac se mélangent de la musique au 100% francophone et des thèmes bariolés. Elena Lepori présente chaque mois un livre, un film et des événements intéressants qui se passent à Salzbourg ou à Paris. Elle choisit aussi un article polémique de la presse française et partage avec vous un mini reportage de Radio Arte.

Et ce n’est pas tout : il y aura un invité dans le studio qui parlera de l’association „cultures francophones“ présente à Salzbourg. Un regard dans la langue française fera aussi toujours partie du bric-à-brac et cette fois-ci c’est le tour des petits mots doux…

Mardi à 19h06 sur radiofabrik : branchez-vous !

—————————————— – – –  –  –  –    –    –    –      ->

Dienstag, 12.April 2011 ab 19:06: präsentiert Elena Lepori ihre erste bric-à-brac Sendung. Schaltet ein, wenn ihr Lust auf ein Kulturbad in der französischen Welt habt. Im bric-à-brac werden, gemischt mit französischer Musik, kunterbunte Themen angesprochen. Elena Lepori präsentiert jeden Monat ein Buch, einen Film (der in die Stadtbibliothek in Salzburg für Verfügung steht) und interessante Veranstaltungen in Salzburg oder Paris. Sie sucht für euch auch einen kontroversen Artikel aus der französischen Presse aus und teilt mit euch einen Beitrag von Radio Arte.

Aber es ist nicht alles: Ein Gast wird auch im Studio sein und über den Verein „cultures francophones” in Salzburg und über die francophonie reden. Einen Blick auf die Sprache ist auch Teil des bric-à-bracs, diesmal geht es um Kosenamen … Dienstag um 19:06: branchez-vous!